BEEINFLUSSEN WIRD in English translation

• will affect
• will influence
• will impact
• would affect
• will effect
• will change
• is affecting

Examples of using Beeinflussen wird in German and their translations into English

Stellen Sie fest, in welcher Weise jedes Szenario das Unternehmen beeinflussen wird.
Determine in what way each scenario will affect the corporation.

Berücksichtigen Sie, dass Ihre Auswahl etwas nächsten Jahre Ihres Lebens beeinflussen wird.
Consider that your choice will affect for some next years of your life.

Ansonsten, was die unzureichende Motorhubraum stark die Produktion beeinflussen wird, verursacht werden.
Otherwise, the insufficient engine displacement which will greatly influence the production will be caused.

Mindestens 1 Stunde nach dem Essen, die Ihren Schlaf nachts nicht beeinflussen wird.
At least 1 hour after meal, which will not affect your sleep at night.

Ich weiß nicht, dass es das Leben des Opfers wirklich beeinflussen wird.
T realize it will really affect the victim's life.

Nur so können wir ableiten, wie der Klimawandel die Gemeinschaften beeinflussen wird.
Only then will we know how climate change will affect these communities.

Im Internet der Dinge sieht Deilmann einen Megatrend, der unser Leben unmittelbar beeinflussen wird.
Deilmann sees the Internet of Things as a megatrend that will directly influence our lives.

Viele Tierhalter sind besorgt darüber, wie die Sterilisation das Verhalten des Tieres beeinflussen wird.
Many pet owners are concerned about how sterilization will affect the behavior of the animal.

Das Leipziger Unternehmen erwartet zudem, dass die diesjährige Pantone-Trendfarbe Grün die Duftvorlieben beeinflussen wird.
The Leipzig company also expects that this year's Pantone trend colour, green, will influence fragrance preferences.

Er kann ein Produkt empfehlen, dass Sie Ihre Zähne nicht so beeinflussen wird.
He can recommend a product that won't effect your teeth that way.

Dies sei nötig, weil die demografische Entwicklung auch die Personalplanung der Allianz beeinflussen wird.
This is necessary, Diekmann said, because demographic developments will also affect HR planning at Allianz.

obwohl die Höhe dies beeinflussen wird.
although altitude will affect this.

Glaubt tatsächlich jemand, dass ein Verbot die Denkweise dieser russischen Künstler beeinflussen wird?
Does anyone think a ban will influence how these Russian musicians think?

Meine Vorhersage ist, dass das Studium des Erbguts die Entwicklung zukünftiger Computer beeinflussen wird.
I predict that the study of genomics will influence the future development of computers.

Ob es das Projekt"die Weihnachtentreffen Alla Pugatschjowa 2015 beeinflussen wird» oder nicht?
Whether it will influence the"Christmas Meetings of Alla Pugachyovoy 2015" project or not?

Hingegen nehmen 26% der Befragten an, dass der Nachhaltigkeitsaspekt die Anlageentscheidungen nicht beeinflussen wird.
By contrast, 26% of respondents believe that sustainability considerations will not influence investment decisions.

der US-Markt Ihren zukünftigen Erfolg beeinflussen wird.
how the US market will factor into your future success.

sie von gegenwärtigen Entwicklungen beeinflussen wird.
how present developments affect it.

Ihre Stiele werden sehr gut aussehen, dass den allgemeinen Tonus des Organismus positiv beeinflussen wird.
Your legs will perfectly look that will positively affect the general tone of an organism.

Das RSI wird für mich ein herausragendes Erlebnis, was meine Zukunft weitreichend beeinflussen wird.
Going to the RSI will be an extraordinary experience and will significantly shape my future.