Examples of using Implementiert wird in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Implementiert wird das Vorhaben in Zusammenarbeit mit CENIT.
The project is being implemented in collaboration with CENIT.Der Zahlungsverkehr nach landestypischen Standards implementiert wird- solange Sie noch kein SEPA nutzen.
Payment transactions are implemented according to the national standards, as long as you do not yet use SEPA.Wenn das Werkzeug in Wärmeschutz nicht implementiert wird, kann dies zu Burnout führen.
Zeigt an, ob das Modul mit systemeigenem Code oder verwaltetem Code implementiert wird.
Adapter sind Maven-Projekte mit serverseitigem Code, der in Java oder JavaScript implementiert wird.
Adapters are Maven projects that contain server-side code implemented in either Java or JavaScript.Alle dieseneuen Technologien erfordern einen besonderen Übertragungsweg, der in die Drehkupplung implementiert wird.
All this new technology demands a special transmission path, which is implemented in the rotary joint.Studierende sollen verstehen, inwiefern Sustainability wirklich implementiert wird, auch auf internationaler Basis.
Students should understand to what degree sustainability is really implemented, also internationally.Da es jetzt erst implementiert wird, mag es in seiner Wirkung noch eingeschränkt sein.
Wenn jedoch eine bestimmte Funktionalität implementiert wird, ist diese allgemeingültig und spezifikationskonform zu implementieren. .
However, if a certain function is implemented, this must done in general way and must dem CTI-Connector die Software-Schnittstelle, an der die Asterisk-basierte TEL2WEB-Telefonanlage in Open-Xchange implementiert wird.
at which the Asterisk based TEL2WEB-Telefonanlage is implemented in open Xchange.die benötigte Risikoreduzierung ermittelt und implementiert wird sowie Design und Planung des Sicherheitslebenszyklus.
the required risk reduction, how to implement it, and how Entscheidend dazu sind das Timing und die Glaubwürdigkeit, wie die Klimapolitik zukünftig implementiert wird.
What matters is Antwort"Parts Online" stellt eine spezifische IT-Lösung dar, die beim entsprechenden Händler implementiert wird.
Parts Online implies a specific IT solution implemented at the specific dealership.Durch unsere Unterstützung wird gewährleistet, dass unsere Technologie erfolgreich implementiert wird und Ihren individuellen Bedürfnissen entspricht.
We help to ensure that our technology is successfully implemented to fit your unique needs.API Frage Wie kann ich die REST-API testen, bevor sie innerhalb eines Protokolls/einer App implementiert wird?
Sie können eine App-Vorschau verwenden, um verschiedene Formfaktoren zu überprüfen, bevor die App implementiert wird.
die Notabschaltung des Computers implementiert wird Schaden und Datenverlust.
the emergency shutdown of the computer is implemented to prevent damage and data loss.Es empfiehlt sich, dieses Szenario ausführlich zu testen, bevor es innerhalb der gesamten Organisation implementiert wird.
You should thoroughly test this scenario before implementing it across your organization.Wenn Conversational Commerce erfolgreich implementiert wird, sollte dies zu mehr Umsatz,
If Conversational Commerce is successfully implemented, it should lead to more sales,Diese Initiative ist Teil des Kinderschutzprojektes, das in den palästinensischen Flüchtlingslagern und Siedlungen der Region Tyr implementiert wird.
This initiative is part of a child protection project implemented in the Palestinian refugee camps and gatherings of Tyre area.
