Examples of using Mitteilen in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ich möchte gerne mitteilen.
I would like to say.Die eigene Verhaftung mitteilen.
Ich werd's allen mitteilen.
I'm going to tell everybody.Ich darf Ihnen mitteilen.
I should like to inform you.Was mitteilen?
Give what to you?Wir müssen es Michael mitteilen.
Er wollte Ihnen was mitteilen.
He was trying to tell you something.Ich wollte es dir mitteilen.
Wanted to tell you.Sie könnte mir alles mitteilen.
She could tell me everything.Er wollte uns etwas mitteilen.
He was trying to tell us something.Tom wollte mir etwas mitteilen.
Tom tried to tell me something.Möchten Sie etwas mitteilen.
Something you care to share.Ich muss euch was mitteilen.
I have something to say.Er will uns etwas mitteilen.
He's trying to tell us something.Ich sollte es Tom mitteilen.
I should tell Tom.Das wollte ich dir mitteilen.
I wanted to share it with you.Bitte mitteilen!
Ich wollte dir was mitteilen.
I wanted to share something with you.Ich muss Ihnen etwas mitteilen.
I have something to tell you.Sie wollte uns etwas mitteilen.
She wanted to tell us something.
