Examples of using Segment getreide in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Im Segment Getreide sank der Umsatz um rund 11% auf 50,0(56,4) Mio. EUR.
Net sales at the Cereals Segment fell by around 11% to EUR50.0(56.4) million.Im Segment Getreide stieg der Umsatz um 10% auf 71,7(65,0) Mio. €.
Net sales in the Cereals Segment rose by 10% to €71.7(65.0) million.Die Umsatzerlöse im Segment Getreide verbesserten sich um 3,7% auf 111,3(107,3) Mio.€.
Net sales in the Cereals Segment increased by 3.7% to €111.3(107.3) million.Im Segment Getreide stiegen die Umsätze um 19,9% auf 93,3 Mio. €.
In the cereals segment, revenue increased by 19.9% to €93.3 million.Im Segment Getreide erzielte KWS ebenfalls einen starken Umsatzanstieg von 21,0% auf 94,5 Mio. €.
Sales in the cereals segment KWS also achieved a strong increase in sales of 21.0% to €94.5 million.Der Umsatz im Segment Getreide stieg im ersten Halbjahr um 12,7% auf 139,0(123,3) Mio. €.
Net sales at the Cereals Segment rose in the first half of the year by 12.7% to €139.0(123.3) million.Das Geschäft im Segment Getreide war von der geänderten Relation zwischen dem Roggen- und dem Weizenpreis geprägt.
The trade in Cereals segment was characterized by a changed relation between the price of rye and wheat.Die Umsatzerlöse im Segment Getreide blieben mit 56,4(56,2)
Net sales in the Cereals Segment were €56.4 millionSchwächere Konsumpreise führten im Segment Getreide zu einem um 9,7% auf 85,3(94,5) Mio. € verminderten Umsatz.
In the cereals segment, weaker consumer prices led to a sales decline of 9.7% to €85.3(94.5) million.Im Segment Getreide rechnen wir vor allem mit Absatzsteigerungen bei Hybridroggen in Deutschland und Polen.
In the cereals segment, we expect in particular to grow sales volumes for hybrid rye in Germany and Poland.Mit Erlösen von 63,6(55,9) Mio.€ ist das Segment Getreide stärkster Umsatzträger im ersten Halbjahr.
With revenue of €63.6(55.9) million, the Cereals Segment was the largest contributor to net sales in the first half.Nach Abschluss des dritten Quartals belief sich der Umsatz im Segment Getreide auf 96,9(104,3) Mio.€.
At the end of the third quarter, net sales at the Cereals Segment were €96.9(104.3) million.Der Umsatz im Segment Getreide lag nach dem dritten Quartal mit 98,2(97,2) Mio.
Net sales at the Cereals Segment after Der Umsatz im Segment Getreide lag nach dem dritten Quartal mit 98,2(97,2)
Sales in the the cereals segment totaled €98.2(97.2) million after Die Umsatzerlöse im Segment Getreide blieben mit 56,4(56,2) Mio. € auf Vorjahresniveau.
Sales revenues in the the cereals segment remained at Die Umsatzerlöse im Segment Getreide verminderten sich aufgrund reduzierter Konsumgetreidepreise um 3,9% auf 107,3(111,7) Mio. €.
Sales revenues in the the cereals segment declined by 3.9% to €107.3(111.7) million due to reduced prices for Der Umsatz im Segment Getreide lag nach dem dritten Quartal mit 98,2(97,2) Mio.
Net sales at the Cereals Segment after Nach Abschluss des Wintergetreidegeschäfts belief sich der Umsatz im Segment Getreide auf 83,4(86,0) Mio.€.
Following completion of winter Zum Segment Getreide zählen Weizen,
The cereal segment includes wheat,Das Geschäft im Segment Getreide war von der geänderten Relation zwischen dem Roggen- und dem Weizenpreis geprägt.
Business in the Cereals Segment was impacted by 
