SIND DENNOCH in English translation

• are still
• are nevertheless
• still be
• is still
• is nevertheless
• were still

Examples of using Sind dennoch in German and their translations into English

Protokolle sind dennoch nötig, damit später Klarheit herrscht.
Protocols are still needed to ensure the clarity at a later point of time.

Die gewöhnlichen botanischen Bezugsquellen sind dennoch fast überall legal.
The common botanical sources for it, however, are still legal pretty much everywhere.

Wir sind dennoch glücklich, verstehst du, Sean?
We're lucky, though, you know, Sean?

Die Schutzmaßnahmen in BSL 3 Laboren sind dennoch sehr hoch.
However, the protective measures in BSL 3 laboratories are very high.

Sie beeindrucken mit höchster Steifigkeit sind dennoch von innen hohl.
They impress with the highest stiffness nevertheless from inside hollow.

Es ist ein wenig bewölkt, die Farben sind dennoch intensiv.
It's a little cloudy today, but the colors are still intense.

Viele sind dennoch beunruhigt.
Many are still worried.

Sie sind dennoch höchst wirksam.
They are highly effective, nevertheless.

Vor- und Nach-Beziehungen sind dennoch/.
Pre- and Post-Relationship are still/.

Es sind dennoch stets beide gemeint.
However, both are always meant.

Orthocaps sind dennoch ein internationales Produkt.
Orthocaps are nevertheless an international product.

Einige Fragen sind dennoch unbeantwortet geblieben.
Some questions still remain unanswered.

Die Inhalte selbst sind dennoch abrufbar.
Contents are nevertheless provided.

Geführte Besuche des Komplexes sind dennoch möglich.
However, guided tours of the complex are possible.

Aber sie sind dennoch bemerkenswerte Migranten. Admiral.
But they are still remarkable migrants. Admiral.

Beides sind dennoch verschiedene Formen der selben Sache.
Both are still different forms of the same thing.

Konkrete Kooperationsformen sind dennoch recht begrenzt.
Forms of concrete cooperation remain very limited.

Sie sind dennoch kein integraler Bestandteil der Packung.
They are not an integral part of the package, however.

Allerdings sind dennoch meine Blutwerte ausnahmslos im Normbereich Bilirubin.
However, in spite of this, my blood values are without any exception in the normal range bilirubin.

Die Grafiken sind dennoch schön und angenehm fürs Auge.
The graphics, however, are sleek and very pleasant to the eye.