A DEBIAN PROJEKT in English translation

• debian project

Examples of using A debian projekt in Hungarian and their translations into English

A Debian projekt standdal lesz jelen ezen a konferencián, amelyet a helyi GNU/Linux felhasználói csoport rendez. Alexander Schmehl előadást tart a Debian telepítéséről, és bemutatót tart az APT-eszközökről.
The Debian project will be present with a booth at this conference organised by the local GNU/Linux User Group where Alexander Schmehl will deliver a talk about installing Debian and give a workshop about APT tools.

Bár a Debian projekt mindig örömmel fogadta azokat a közreműködőket,
While the Debian Project has always welcomed non-packaging contributors,

a Debian alapelveiben hívő fejlesztők bevonása érdekében a Debian projekt számos dokumentumot adott ki, mely bemutatja értékeinket
attracting developers who believe in the principles that Debian stands for, the Debian Project has published a number of documents that outline our values

e-mail konferencia során finomította, ezt fogadták el a Debian projekt nyilvánosan megfogalmazott vezérelveként.
conference in June 1997, and then accepted as the publicly stated policy of the Debian Project.

e-mail konferencia során finomította, ezt fogadták el a Debian projekt nyilvánosan megfogalmazott vezérelveként.
conference in June 1997, and then accepted as the publicly stated policy of the Debian Project.

Az Ubuntu projekt szeretné kiegészíteni a Debian projektet az alábbi területeken.
The Ubuntu project seeks to complement the Debian project in the following areas.

A Debian projektet eredetileg Ian Murdock alapította 1993. augusztus 16-án.
Ian Murdock founded the Debian Project on August 16, 1993.

A Debian projektnek felajánlották a részvételt.
The Debian project has been offered to participate in it.

A Debian projektet eredetileg Ian Murdock alapította 1993. augusztus 16-án.
The Debian Project was first announced on August 16, 1993 by Ian Murdock.

A Debian projektet eredetileg Ian Murdock alapította 1993. augusztus 16-án.
The Debian Project was officially founded by Ian Murdock on August 16th, 1993.

A Debian projektnek gondosan szervezett struktúrája van.
The Debian Project has a carefully organized structure.

A DPL projekten kívüli feladata: képviselje a Debian Projektet mások(külsősök) előtt.
In the external function, the Project Leader represents the Debian Project to others.

Ezek címezhetők közvetlenül a Debian France-nak vagy a Debian Projektnek, úgy általában.
These can be directed to the Debian France specifically, or the Debian Project in general.

A hozzájárulásai messze túlmutattak a Debian projekten.
His contributions reached far beyond the Debian project.

Hasonlóképpen a Debian projektnek is vannak saját feltételei,
Likewise, the Debian project has its own criteria,

Hasonlóképpen a Debian projektnek is vannak saját feltételei,
In the same way, the Debian project has its own criteria,

A csomagolói munka általában közösen történik a Debian Fejesztők(DD)(akik teljes jogú tagjai a Debian projektnek) és a Debian Karbantartók(DM) közreműködésével.
Packaging work is usually contributed by both Debian Developers(DD)(which are full members of the Debian project) and by Debian Maintainers(DM).

rendelkezik egy egyedi előtaggal, ez általában a debian- a Debian projekttel kapcsolatos levelezőlistáknál.
with a unique string, most commonly debian- for lists related to the Debian Project.

Több mint 1100 regisztrált fejlesztője van a Debian projektnek, és további kétszázan pályáztak arra, hogy csatlakozzanak a projekthez..
More than 1,100 people are registered as developers in the Debian project and an additional two hundred have applied to join the project's ranks.

névtelenül elküldésre kerül a Debian projektnek.
sent anonymously to the Debian project.