AKART LÉTREHOZNI in English translation

• wanted to create
• he wants to build
• he wanted to establish
• was trying to create
• wanted to produce

Examples of using Akart létrehozni in Hungarian and their translations into English

Kifejezettebb és elegánsabb dolgot akart létrehozni, amely hangsúlyozhatja a női alakot.
He sought to create a down jacket more subtle and elegant thing that can emphasize the female figure.

Tehát mondjuk például akart létrehozni képeslapokat küld ki, hogy a vásárlók, hogy hadd tudja, az új termékek.
So say for instance you wanted to create postcards to send out to your customers to let them know of your new products.

Egyszerűen csak egy olyan szervezetet akart létrehozni, ahol az emberek tudják, milyenek a jó termékek.
We wanted to create something that would help people understand what good quality products really are.

Lander-t ihlette a berlini Holokauszt Emlékhely látogatása, és egy holokauszt intézetet akart létrehozni Touro-ban.
Lander was inspired by a visit to the Holocaust Memorial in Berlin and wanted to set up a Holocaust Institute at Touro.

A CIA követően irányelvek kormányzati akart létrehozni egy olasz nacionalizmus akadályozására alkalmas amit ő eltolódás balra,
The CIA, following the directives of its government, wanted to create an Italian nationalism capable of halting what it saw as a slide to the left,

egy emberi sereget akart létrehozni, mely segíthetne neki az éppen folyó háborúban a káosz vad
the king of the gods, wanted to create an army of men that could help him in the ongoing war against the untamed

A Chaulieu-t követő többség sejteket akart létrehozni, melyek időről időre találkoznának egy általános gyűlésen, hogy meghatározzák a csoport célkitűzéseit
The majority following Chaulieu wanted to create cells which would meet from time to time in a general assembly to define the group's policy

hangsugárzó családot akart létrehozni a negyedik generációban, méltó utódjaként a legendás Celan GT sorozatnak. Így született meg a Celan Revolution.
development team wanted to create a unique, standalone loudspeaker family in the fourth generation as a worthy successor to the legendary Celan GT Series- the Celan Revolution.

A továbbiakban a Harmadik Birodalom egy zsidó kolóniát akart létrehozni Lengyelország egy részén(a niskoi zsidó rezervátumot Lublintól délre),
Subsequently the 3rd Reich wanted to create a Jewish colony in a part of Poland(the Judenreservat of Nisko, south of Lublin),

A tulajdonos, Daniel Weidmann és csapata egy„zsírszegény” motort akart létrehozni- egy olyan motort, amely fenntartások nélkül magáévá teszi a„Coffee-to-go” filozófiáját és létezésének lényegében egyesíti a board tracker stílust.
Owner Daniel Weidmann and his team wanted to create a low fat bike- a bike which would take the"Coffee-to-go trend" at face value and unify the Board Tracker Style in its essence of being.

A híres műemlék építése során Gutzon Borglum építész egy krónikaházat akart létrehozni a sziklafalon belül- egy titkos termet, ahol a jövő nemzedékei megtalálják az USA történetének alapvető adatait és információkat.
During the construction of this famous monument, architect Gutzon Borglum wanted to create a Hall of Chronicles inside the cliff face- a secret room where future generations would find the fundamental records of and information about the USA's history.

nem ült a babérjain, hanem egy egyedi, egyedülálló, hangsugárzó családot akart létrehozni a negyedik generációban, méltó utódjaként a legendás Celan GT sorozatnak.
development team wanted to create a unique, standalone loudspeaker family in the fourth generation as a worthy successor to the legendary Celan GT Series- the Celan Revolution.

amikor egy hat, 60-82 éves korosztályból álló csoport olyan helyszíneket akart létrehozni, amelyek olyan tevékenységekkel
organization in 1994 by a group of six seniors ages 60 to 82 who wanted to create a place with activities

szervezetként, amikor egy hat, 60-82 éves korosztályból álló csoport olyan helyszíneket akart létrehozni, amelyek olyan tevékenységekkel
organization in 1994 when a group of six seniors ages 60 to 82 wanted to create a place with activities

alkalmas pár olyan családot akart létrehozni, amely nem csupán saját boldogtalan múltjuk elől nyújt menedéket, de egy páneurópai dinasztiát
were united in the wish to create a family that would serve not just as an escape from their own unhappy pasts,

Az a gyermek, aki gyermekként töltötte be a miniatűr barlangrendszerét, amelyet egy városban találtak egy sötét lyukban, egy olyan játékot akart létrehozni, amely a felfedezésre összpontosított,
Inspired by the time he spent as a child exploring a miniature cave system he found in a dark hole near his town, he wanted to create a game that focused on exploration,

Maria Paulic és családja akart létrehozni egy helyen maradni, ahol az emberek lehet, mint a kényelmes,
Maria Paulic and her family wanted to create a place to stay where people could be as comfortable

A könyvtáron kívül pedig olyan helyet akartam létrehozni, ahol művelhetitek az elméteket.
And outside the library, I wanted to make a place to cultivate your mind.

Olyan dolgokat akartunk létrehozni, amit általában nem látni egy rockzenekarnál.
We wanted to build something that you wouldn't normally see in a Singaporean home.

Mi egy igazi antiimperialista frontot és harcot akarunk létrehozni, hogy felépítsük a szocializmust.".
We want to create a genuine anti-imperialist front and struggle to build socialism.”.