BAJ VAN in English translation

• wrong
• trouble
• problem
• we have a problem
• is wrong
• there's a problem
• is the matter
• there's trouble
• is going on
• it's bad

Examples of using Baj van in Hungarian and their translations into English

Edward IV-re baj van, és képtelen kezelni,
Trouble arises for Edward IV and, unable to handle it,

Don Enrique, baj van a 4-es őrlőgéppel.
Don Enrique, we have a problem with milling machine four.

Valami nagy baj van veled.
Something major's going on with you.

Ha baj van Eagletonban, ott akarok lenni.
If there's a problem with Eagleton, I wanna be there.

Mi baj van ma magával?
What's the matter with you today?

Hívlak, ha baj van.
I will call if there's trouble.

Ha baj van, a nővérek majd értünk jönnek.
If it's bad, the nurses will come get us.

Valami baj van, mr. Mojica?
Some problem, Mr. Mojica?

De Londonban csak baj van és füst, Thomas.
But London is just smoke and trouble, Thomas.

Hueston, baj van, mert buzi vagy.".
Hueston, we have a problem because you're gay.".

Baj van a házasságommal és nem tudom, hogy hozzam rendbe.
There's a problem in my marriage, and I don't know how to fix it.

Mi baj van az arcával, Harper?
What's the matter with your face, Harper?

Úgy érezzük, nem számít, hol térünk baj van.
We feel like no matter where we turn there's trouble.

Miért nem mondják el a zaklatott gyerekek a szüleiknek, hogy baj van?
Why don't bullied kids tell their parents what's going on?

Srácok, baj van!
Guys. It's bad.

Baj van a barátoddal?
Problem with your friend?

Ezek a vendégek! Akkor is baj van velük, ha már meghaltak.
Our guests, they give us trouble even when they're dead.

Baj van, uram.
We have a problem, sir.

Mi baj van önnel, parancsnok?
What's the matter with you, Commander?

Ha baj van, ő át tud vinni a határon, Afganisztánon keresztül.
If there's a problem, he can get me across the border through Afghanistan.