CSAK AMI in English translation

• only what
• but what
• just what
• except what
• but that which

Examples of using Csak ami in Hungarian and their translations into English

Csak ami a tárcámban van.
Just what's in the wallet.

Nem csak ami Kev és köztem volt, ami hármunk között volt.
Not what we, me and Kev had. What we all had.

Csak ami a feIszínen van.
Only what's on the surface.

Ez csak ami kívülről látszik.
It's what you see.

Csak ami a papíron van.
Just what's on the page.

Csak ami nem született, az halhatatlan.
Only that which is not is immoveable.

Csak ami a végén vár.
It's what is waiting at the end.

A Szeretet az, csak ami örök, ami örökké létezik.
Love is the only thing that can exist for ever and ever.

Ez csak ami a levegőben száll.
It's just what's in the air.

Csak ami kell, az van.
Only thing they require is to have.

Nem tartalmaz tollat, csak ami elkerülhetetlen a feldolgozás során.
It does not contain feathers except those which are unavoidable during processing.

Csak ami eszébe jut.
Only what's on your mind.

Csak ami vagyok.
Like just what I am.

Nem sok, csak ami a tárcámban van.
Not much, just what's in my purse.

Vizsgálatok- csak ami szükséges.
Examinations- just which are really needed.

Csak ami benned növekszik, az lehet igaz és élő.
Only that which grows in you is true and alive.

Csak ami meg van főzve.
Nothing that's not cooked.

Nincs köntörfalazás, csak ami történt.
No sweat, just something that happened.

Nem ugyanilyen arcot keresünk, csak ami hasonlít rá.
We're not looking for the same face, just something that feels similar.

Természetesen ez nem jelenti azt, hogy a megjelenés a csak ami számít.
I'm not saying that looks are the only thing that matters.