CSAK NAGYON RITKÁN in English translation

• rarely
• only very rarely
• seldom
• are very rarely
• are very rare
• only very occasionally
• only very seldom
• very infrequently

Examples of using Csak nagyon ritkán in Hungarian and their translations into English

Mert ugye a valóság csak nagyon ritkán olyan, mint egy Disney-film.
Life, though, rarely is as carefree as a Disney movie.

Az arc csak nagyon ritkán érintett.
The face is rarely affected.

Csak nagyon ritkán hagyatkozunk az inspirációra.
We rarely talk about inspiration.

Mostantól fogva már csak nagyon ritkán fogjátok hallani az Igazságot.
Very rarely, from now on, will you be told the Truth.

Az öreg már csak nagyon ritkán járt közénk haza.
And now the old man very seldom came home to us.

Edzésekről csak nagyon ritkán hiányzik.
Per rarely misses training.

Pénzt csak nagyon ritkán kaptak.
Very seldom did they get any money.

Mostantól kezdve csak nagyon ritkán fogják nektek az Igazságot mondani.
Very rarely, from now on, will you be told the Truth.

Szóval nem, vagy csak nagyon ritkán jártunk templomba.
Maybe you have never or only rarely ever been to church.

A fahéjat azonban csak nagyon ritkán használják fûszeres ételeik ízesítésére.
Cinnamon is, however, only rarely tried for spicy dishes.

Ezért sajnos csak nagyon ritkán tudtunk koncerteket vállalni.
Thus, we were unfortunately just very rarely able to play concerts.

Csak nagyon ritkán- én azonban nem találtam meg.
A Very rarely; I haven't found any.

A mélytengeri állatot csak nagyon ritkán látják.
This deep sea animal is rarely seen alive.

Csak nagyon ritkán hagyatkozunk az inspirációra.
I rarely wait for inspiration.

Csak nagyon ritkán indokolt.
It is rarely justified.

Kocsit csak nagyon ritkán láttunk a telepen.
This type of car was rarely seen in the area.

Edzésekről csak nagyon ritkán hiányzik.
Skills are seldom practiced.

A kikelés folyamatát filmen csak nagyon ritkán sikerült megörökíteni.
The hatching process itself has only rarely been captured on film.

Ez a reakció csak nagyon ritkán tudatos.
This response is rarely conscious.

Gyöngy sajnos csak nagyon ritkán.
Unfortunately, pearls are rare.