CSAK NE FELEDD in English translation

• just remember
• just don't forget

Examples of using Csak ne feledd in Hungarian and their translations into English

Csak ne feledd.
You just remember.

Csak ne feledd, napi egy cselekedet.
But just remember, one day at a time.

Csak ne feledd, hogy veled vagyok.
But don't forget, I'm right here beside you.

Csak ne feledd, hogy késő éjszaka volt,
Just remember that it was late at night, and I am really

Csak ne feledd vannak emberek akik azt akarják,
Just don't forget. That there are those who want you to live.

Ha hisz az idegenekben, vagy nem, csak ne feledd, hogy az UFO az azonosítatlan repülő objektumot jelenti, és semmi más.
If you believe in aliens or not, just remember that UFO stands for unidentified flying object, and nothing more.

Csak ne feledd, ez nem a te hibád,
Just remember, it is not your fault,

Ne félj, csak ne feledd, hogy elválasztva azt az erős edzett üveg, nem mindenki.
Do not be afraid and just remember that you are separated from it by a strong tempered glass, can not everyone.

Csak ne feledd, amikor a szavak önmagukban nem elegendőek a barátaidat,
Just remember, when words alone aren't enough for your friends to understand,

Csak ne feledd, a Télapó egy vidám,
Just remember Santa is a cheerful,

Csak ne feledd, illeszkedő, nem megfelelő meghajtó soha nem hagyja abba a negatív mellékhatásokat a pc,
Just remember, fitting an inappropriate driver will never stop the negative side effects on your pc,

Csak ne feledd, hogy fegyelmezettnek kell lenned,
Just remember to be disciplined, focus on the basics

Csak ne feledd, Leonard, amikor a biológiai családod cserben hagyott,
Just remember, Leonard, where your biological family has failed you,

Nem számít, mennyire drámai és csúcsfilmeket mutatnak az elkötelezettség és a házasság fogalma, csak ne feledd, hogy ezek csak marketing trükkök.
No matter how dramatic and over the top movies movies portray the idea of engagement and marriage, just remember that those are just marketing gimmicks.

Csak ne feledje… ne lehessen azonosítani a testét.
Just remember… no one should be able to identify his body.

Csak ne feledje, ezt nem látta, rendben?
Just remember you didn't see this, right?

Csak ne feledje, hogy a nem gyümölcsös sárgabarackfa azt a jele, hogy valami nincs rendben.
Just remember that an apricot tree not fruiting is the sign that something is wrong.

Csak ne feledje, ha a királyra támad jobb ha megöli.
Just remember, when you go after the king, better kill the king.

Rendben, csak ne feledjük, bármilyen kérdése bevonásával lehetséges katonai intézkedéseket kell deformálódik.
All right, just remember, any questions involving potential military action should be deflected.

Csak ne feledjétek, az Álcákat és a szubatlantikaiakat
Just remember, we have got to handle Decepticons