Examples of using Csak simán in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Csak simán berozsdásodtam.
Itt létrehozni, megváltoztatni, vagy csak simán böngészni tudod a patcheket.
hogy dolgozzunk, hogy csak simán dolgozzunk?
Csak simán besétált!
He just walked in!Hát, egy operációs rendszer, ami nincs telepítve, csak simán fut.
Well, an Operating system that is not installed, that simply runs.A szülei hülyék voltak vagy csak simán kegyetlenek?
Were your parents stupid or just plain cruel?Csak simán eltűnnek.
They just disappear.Azt hiszem, tudja, ki égett meg a kocsiban, Csak Simán Bill.
I think you do know who burned to death in that car, just plain Bill.Csak simán házasság.
It's just married.Csodás volt megismerni magát, Csak Simán Brenda.
It was wonderful to meet you, just plain Brenda.Ez csak simán furcsa.
That's just weird.és nyugodtan, vagy csak simán meghalsz.
slow and easy or just plain dead.Tudom, hogy azt hiszi, hogy vagy el vagyok telve magamtól, vagy csak simán megőrültem.
I know you think I'm either totally full of it or just plain crazy.Csak simán?
Just normal?Ez csak simán"Te olyan vagy-" A tiédben mi van?
It's simply,"You are--" What does yours say?Vagy csak simán használod az extra ujjadat, amit kapsz majd.
Or you can just use your extra finger hand that you gonna have.Csak simán emberek.
They… were just frickin' people.Vagy csak simán a kultúrátok része?
Vagy csak simán kopogj.
Or you can just knock.Ez csak simán zsidó.
