SIMÁN MENT in English translation

• went smoothly
• went smooth

Examples of using Simán ment in Hungarian and their translations into English

Ez simán ment, részemről.
That went well, if you're me.

Minden simán ment, amíg meg nem tanultak repülni.
Everything was going on smoothly until he learned clubbing.

Simán ment.
It went smooth.

Ettől eltekintve minden más eléggé simán ment.
Aside from that, everything else went relatively smoothly.

Csak feltételeztem, hogy simán ment.
I just assumed it went smoothly.

A mediáción még minden simán ment.
When we were in mediation, it was going smoothly.

Nos, ez annyira simán ment.
Well, that went as smoothly.

Nem csoda hogy minden olyan simán ment.
No wonder… It was playing out so smoothly.

Brooke… az operáció elég simán ment!
Brooke the opetion went verysmoothly!

Igen, gondoltam is, hogy minden szokatlanul simán ment.
I thought everything had gone unusually smoothly.

Near, minden simán ment.
AlphaHFF}it went smoothly.

hogy„simán ment.”.
just say,“It went smoothly.”.

A fejújitás nagyon simán ment.
Renovation went extremely smoothly.

Andorrában viszont minden simán ment.
Everything went perfectly in Andorra!

Ez a hét viszonylag simán ment.
This week went relatively smoothly.

A terhesség viszonylag simán ment.
The pregnancy progressed relatively smoothly.

Minden nagyon simán ment.
Everything was going very smoothly.

Az első félórában minden nagyon simán ment.
David The morning proceeded very smoothly for the first half hour.

A terhesség viszonylag simán ment.
My pregnancy went relatively smoothly.

Utazásunk és megérkezésünk teljesen simán ment.
Our journey and the arrival went quite smoothly.