ELENGEDTEM in English translation

• i let go
• i let
• released

Examples of using Elengedtem in Hungarian and their translations into English

Megtartottam a szavam, elengedtem Jú Dzsonghót.
I kept my word on releasing YooJongHo.

Kifogtam és elengedtem.
Catch and release.

Elengedtem a nyomorult fejét a szerencsétlen válláról.
I freed his wretched head from his miserable shoulders.

A többi holttestet elengedtem, de ebben a háromban van valami furcsa.
I have released the other bodies, but there's something odd about these three.

Én elengedtem és ő átszabta apánk szobájának a falát.
I let go and she rams it right through our dad's bedroom wall.

Elengedtem, hogy visszataláljon hozzám.
I let her come back to me.

Kryon, én évekkel ezelőtt elengedtem a karmámat, amikor elhatároztam, hogy megváltoztatom az ösvényem.
Kryon, I dropped my karma years ago when I decided to change my path.

Hamarabb elengedtem, és csináltam vacsorát a srácoknak.
I let her go early and made dinner for the kids.

Elengedtem őket.
I'm releasing them.

Egy pillanatra elengedtem a kezét.
I was holding her by the hand.

Oké, elengedtem a szalagot.
Okay, I released the banner.

Elengedtem őt.
I untied him.

Ezért elengedtem tegnap este.
So I let her go last night.

Végül elengedtem ezt a gondolatot.
Lastly I leave this thought.

Elengedtem őket.
I released them.

Elengedtem, De volt néhány szórakoztató először.
I let him go, but we had some fun first.

Elengedtem egy fiatal lányt.
I released the young female.

Szörnyen éreztem magam, hogy elengedtem anélkül, hogy csomagoltam volna ételt.
I felt horrible letting you go off without any leftovers.

Elengedtem az ördög embereit,
I have freed the Devil's men,

Elengedtem volna magam, és sikítottam volna.".
I would have let myself go and a scream.".