ENGED BE in English translation

• lets in
• allows

Examples of using Enged be in Hungarian and their translations into English

A Feng Shui arról szól, hogy megtisztítja a régi energiákat, újat enged be a térbe és az életedbe, egyensúlyt teremt.
Feng Shui is about clearing out old energy, allowing new fresh energy to enter your space and your life, and in turn, balance out your life.

Tehát a retikuláris aktiválórendszer megvédi az agyadat, azáltal, hogy megszűri az információt, és csak olyan dolgokat enged be, amelyekkel egyetért.
And so the reticular activating system protects your mind by filtering information and only letting in stuff that it agrees with.

Meg kell csinálni mindent, hogy úgy, hogy nem enged be a rendszer, mert lehet, hogy tényleg okoznak kárt, hogy a rendszer,
You should do everything that it takes not to allow similar infections to enter your system because they might really cause harm to your system

Tudod, Amerika szigorúan kezeli, hogy kit enged be, mert vannak olyan dolgaink, amiket az emberek el akarnak lopni.
See, America is strict about who we let in here'cause we have stuff that people want to steal.

annál több fényt enged be minden expozíciónál.
the more light you let in with each exposure.

Szóval… ha valamelyikük netalán az I. és a III. stádium között van nem venné fontolóra, hogy elsőnek enged be, hogy.
So would-- if any of you in maybe stages I through III would consider letting me go first, that--.

most meg nem enged be.
now she won't let us back in.

minden szülő szerti látni, kit enged be lakásába, gyermeke mellé, kire bízza"életét".
every parent would like to see who they let into their homes to look after their children, to whom they are going to trust their'lives'.

hogy nem tudja ki vagyok és hogy nem enged be.
somebody on the call box… Said they didn't know who I was and couldn't let me in.

Egyetértenek abban, hogy minden országnak szuverén joga eldönteni, kit enged be a területére.
According to our standpoint, it is the sovereign right of every single country to decide who it will allow into its territory.

magánirodák nélkül, ami több természetes fényt enged be.
private offices, allowing in more natural light.

hogy egy ország maga dönthesse el, kiket enged be a területére- vélekedett Kovács Zoltán.
to restrict the right of a given country to decide for itself whom to let into its territory, Mr Kovács said.

hogy kit enged be az országba.
effective laws- who it will allow into our country.

Nemcsak a pénzt fogadja el az orosz maffiától, de az ifjú hölgyek közül is válogathat, akiket illegálisan enged be az országba,?
Along with the money that the russian mob pays you, don't you also have your choice of all the young ladies that you can legally allow into this country?

milyen típusú segítséget fogad el Kína: csak segélyszállítmányokat enged be, vagy külföldi szakemberek is beutazhatnak az országba.
such as whether it would include just aid supplies or letting in outside experts.

Orbán megnyitójában bírálta Európát, amiért az úgymond„feladja keresztény gyökereit”, és„veszélyes szélsőségeseket enged be”.
Orban opened the conference by scolding Europe for,“denying its Christian roots” and for allowing in“dangerous extremists.”.

amíg itt van, senkit sem enged be, mert a pápai titkárnak nincs szüksége felügyeletre.
no one else would be allowed inside while he was there, since the papal secretary needed no babysitter.

A fűtés probléma nélkül működik, a tetőablak jó mennyiségű fényt enged be, a szélvédő megnövelt távolsága levegősebbé teszi a fülkét,
The heating system works without hassle, the roof hatch lets in a good quality of light and the increased distance to the windscreen allows

és senki olyat nem enged be, akinél csak a halvány gyanúja is felmerül annak, hogy meg akarja támadni a családjainkat, gyermekeinket.
of the European Union, and not let in anyone who provokes even the mildest suspicion of wanting to attack our families and our children.

blokkolta Assange internet hozzáférését és nem enged be hozzá látogatókat.
blocking his internet access and not allowing any visitors.