GYANÚS VOLT in English translation

• was suspicious
• suspicious
• was suspect
• suspicion
• were suspicious
• shady

Examples of using Gyanús volt in Hungarian and their translations into English

Minden és mindenki gyanús volt.
Everything and everyone was suspicious.

Ez nagyon gyanús volt.
That was blatantly suspicious.

A hangja gyanús volt.
The voice was suspicious.

Szerintem nagyon gyanús volt.
I think he's very suspicious of me.

A hangja gyanús volt.
Her voice was suspicious.

Kaptál már olyan emailt, amely gyanús volt?
Have you received a suspicious email?

A viselkedése gyanús volt.
His behavior was suspicious.

Ez a fenti történet nekem mindig gyanús volt.
That story always seemed suspicious to me.

A viselkedése gyanús volt.
His conduct was suspicious.

Szóval a tény, hogy végre helyesen játszott, gyanús volt.
So the fact that she was finally acting appropriate felt suspicious.

Lehet, hogy valami gyanús volt neki?
Had something made him suspicious?

ami nagyon gyanús volt.
was very suspicious.

Ez nekem mindig gyanús volt.
This has always seemed suspicious to me.

Kaptál már olyan emailt, amely gyanús volt?
Have they received any emails deemed suspicious?

Ja, nekem már gyanús volt.
Yeah, I had my suspicions.

Gyanús volt derekán 20s, brit.
Suspect was in her mid 20s, British.

Mindenki, akinek gyanús volt az egyetértés, megsemmisült.
Anyone who was suspected of dissent was destroyed.

Minden, ami szép, mindig meglehetősen gyanús volt.
Anything that looks too good should always be suspect.

Topalovék szerint ez gyanús volt.
Babcock said that's suspicious.

Az ezt követő napokban minden gyanús volt.
In those days, all the materials were suspect.