GYEREK VOLTÁL in English translation

• you were a kid
• you were a child
• you were a boy
• you were young
• you're a kid
• you was a kid
• you were growing up

Examples of using Gyerek voltál in Hungarian and their translations into English

Mit csináltál, amikor gyerek voltál?
What did you do when you were a boy?

A hálószobáról, amikor gyerek voltál.
The bedroom… when you were a child.

emlékezz vissza arra, amikor gyerek voltál.
think back to when you were a child.

Vanessa, Istenem, gyerek voltál.
Vanessa, my God, you were a child.

Gondolj vissza, amikor gyerek voltál.
Think back when you were a child.

Amikor gyerek voltál, sokszor mondták neked, hogy a korodhoz képest milyen érett vagy?
When you were a kid, people often remarked on how mature you seemed?

Mert gyerek voltál.
You were a kid.

Amikor gyerek voltál, a tej volt a tejtermék szent tehene.
When I was a kid, milk was milk.

Amikor gyerek voltál, te félsz, az ő felsége.
When he was young, he fear was his mother.

Csak gyerek voltál.
You where just a child.

Még gyerek voltál.
You were a child.

Te is gyerek voltál, mint én!
You were a kid, like me!

Emlékszel, amikor gyerek voltál, és az első„felfedezte” a cékla?
Remember when you were kids and you‘bedazzled' your things?

Amikor gyerek voltál. Hogy bárcsak lenne egy időgépe.
When he was a child, I wish there was a time machine.

Igazán problémás gyerek voltál, tudod-e?
You are a real problem child, you know that?

Te gyerek voltál.
You were a kid.

Egyszer amikor még gyerek voltál, megpofoztalak.
Once when you were a kid I gave you a slap.

Amikor gyerek voltál nem olvastad a Bibliában sohasem?
You kids never read the Bible anymore,?

Borzalmas gyerek voltál.
You were a nightmare child.

Még amikor gyerek voltál, és nem csak a pénz számított,?
Way back when you were a kid, was it just about the money?