HÚZTAM in English translation

• i pulled
• drew
• i got
• dragged
• drawn

Examples of using Húztam in Hungarian and their translations into English

Én húztam a lábadat.
I was pulling your leg.

Én húztam a rövidebb szalmaszálat, és ennyi.
I have got the short straw, and that's it.

Nem, húztam is egy vonalat a fontos dolgok után.
No, I drew a line between the important stuff and that.

Én húztam a rövidebbet.
I got the short end of the straw.

Én húztam ki azt a jégcsapot a mellkasából.
I pulled that icicle out of her chest.

Elliot Reid nevét húztam ki a kalapból.
I drew a name out of a hat, and that name was Elliot Reid.

Szerintem rossz lábra húztam fel a cipőmet.
I think I have put my shoes on the wrong feet.

Én húztam a rövidebbet.
I pulled up short.

Az egyértelműség kedvéért húztam egy rajz méretei.
For clarity, I drew a diagram with dimensions.

Én húztam az ő nevét.
I picked his name.

Épp most húztam ki a fiatalabb énem fejét a seggéből.
Just pulled younger me's head from out of his ass.

Húztam egy vonalat… sem gyerekek,
I draw the line, sure… no children,

Így húztam hasznot a szüleim bizalmából.
So I took advantage of my parents trust.

Én húztam ki őt a folyóból.
I pulled her out from the lake;

Miért húztam ezen fel annyira magam?
Why am I getting so worked up about this?

Én magamat húztam az ajándékozásra.
I got myself for Secret Santa.

Valójában én húztam ki a feleség állkapocscsontját egy aligátor gyomrából.
Actually, I pulled the wife's jawbone out of the gator's stomach.

Végül zoknit húztam a lábára és.
Finally, I put socks on her feet, and.

Én húztam ki belőle.
I dragged it out of her.

Ó, egy pénzt húztam elő a füle mögül,
Oh, pulled a coin out of her ear,