HA A PROJEKT in English translation

• if the project

Examples of using Ha a projekt in Hungarian and their translations into English

Híd a nyaraló keresni fogjaszép, ha a projekt fog működni rajta sokáig, és alaposan.
Bridge at the summer cottage will then lookbeautiful when the project will work on it for a long time and thoroughly.

Ezenkívül ha a projekt vagy a kedvezményezett minősül tá- mogatásra nem jogosultnak,
Also, if projects or beneficiaries are ineligible, this results in a 100%

-tárolási* projektek akkor részesülnek támogatásban, ha a projekt keretében bizonyíthatóan az ipari létesítményekben keletkező szén-dioxid(CO2) legalább 80%-ának leválasztására kerülhet sor.
storage* projects are given funding when the project demonstrates that it can capture at least 80% of carbon dioxide(CO2) in industrial installations.

Abban az esetben, ha a projekt kincsei Pirates akkor marad lépések nélkül,
In the case when the project Treasures Pirates you will remain without progress,

Ha a projekt érdekeltek egyetértenek abban, hogy az eltérések ezt szükségessé teszik,
If project stakeholders agree that the difference warrants it, you can modify

Ha a projekt tartalma szabadon változhat, a változások üteme meg fogja haladni az elõrehaladás ütemét.”.
If project content is allowed to change freely the rate of change will exceed the rate of progress.”.

hogy nem lehet jó a kommunikáció, ha a projekt maga nem az.
that good communication is only possible if the venture itself is worthwhile.

barnamezős területek, ha a projekt közgazdasági előnyben.
brownfield sites, when project economics favor.

Költségvetésével együtt meg kell határoznia a megfelelő jutalmat, ha a projekt befejezése után visszatér a támogatókhoz.
Hand-in-hand with your budget, you will need to determine the proper rewards to return to backers once the project is completed.

Ha a projekt nem tartalmazza a lefordítani kívánt nyelvet, kérdései vannak a tartalommal kapcsolatban,
If the project either does not contain the language you would like to translate into,

akkor 2-3 fókuszcsoportra van szüksége, ha a projekt nemzeti vonásokkal rendelkezik,
it needs 2-3 focus groups, if the project has national traits,

Még ha a projekt- amit remél, hogy teljesít Anne a Volksrantnak.">
Even if the project, which he hopes to complete by the 75th anniversary of Anne

Ha a projekt vagy javaslat több fázisban van társítva egy munkafolyamattal,
If the project or proposal is associated with a workflow with multiple stages,

Ha a projekt a tervek forgalmazó villany a falakon,
If the project is scheduled distributing electricity on the walls,

Ha a projekt az épületek építése a telepítés után azonnal alapítványok a háttérkitöltési talaj gödrök orrmelléküregek,
If the project provides for the construction of buildings immediately after the installation of foundations to the backfill soil pits sinuses,

De ha a projekt nem felel meg,
But if the project does not pass,

Ha a projekt Babels projektként folytatódik,
If the project goes ahead as a Babels project,

Ha a projekt elindulása ismételten elhalasztja Önt,
If the project start is postponed by you again

Ha a projekt az ütemterv szerint halad előre,
If the project will be developed on schedule, the next year.">

a Központi Szolgáltatópont jóváhagyja a pályázatot. Ez abban az esetben lehetséges, ha a projekt megfelel minden szükséges követelménynek.
the application has been approved by the CSS, if the project fulfills all the necessary criteria.