WHEN THE PROJECT in Hungarian translation

• amikor a projekt
• ha a projekt
• amikor a projektet
• ha a projektet

Examples of using When the project in English and their translations into Hungarian

Intent Failure- Occurs when the project doesn't bring enough added value
Szándék hiánya- Amikor a projekt nem hoz elég hozzáadott értéket

Measure- When the project or problem has been defined then there needs to be decisions made on additional measurement that is required to quantify the problem.
Intézkedés: Ha a projektet vagy a problémát meghatározták, akkor döntést kell hozni a probléma számszerűsítéséhez szükséges további mérésekről.

storage* projects are given funding when the project demonstrates that it can capture at least 80% of carbon dioxide(CO2) in industrial installations.
-tárolási* projektek akkor részesülnek támogatásban, ha a projekt keretében bizonyíthatóan az ipari létesítményekben keletkező szén-dioxid(CO2) legalább 80%-ának leválasztására kerülhet sor.

When the project started six years ago, the Thomson Reuters Foundation.">
Amikor a projekt hat évvel ezelőtt elindult,

In the case when the project Treasures Pirates you will remain without progress,
Abban az esetben, ha a projekt kincsei Pirates akkor marad lépések nélkül,

When the project animal scales requires such skills we seamlessly manage
Amikor a projekt ilyen készségeket igényel, ezeket a szakembereket tökéletesen kezeljük

When the project involves placing marching flown in the corner,
Amikor a projekt magában foglalja a forgalomba masírozó repült a sarokban,

Portugal Rural employed four people, and the aim is to create a further three jobs by the end of 2006 when the project ends.
Rural négy dolgozót alkalmazott, és a terv az, hogy 2006 végére, azaz amikor a projekt befejeződik, további három munkahelyet hozzanak létre.

Turnkey contract- Construction contract where the owner literally only has to“turn the key” when the project is completed,
Kulcsrakész szerződés- Építési szerződés, ahol a tulajdonos szó szerint csak a„fordítsa a kulcsot”, amikor a projekt befejezése, például,

Normally, when the project has more than 30 activities,
Általában, ha a projektnek több mint 30 tevékenysége van,

When the project concerns actions in more than one country,
Ha a projekthez kapcsolódó tevékenységek több országra

When the project received the greenlight from Columbia Pictures,
Mikor a projekt zöld utat kapott a Columbia Pictures-nél,

When the project is ready,
Miután a projekt elkészül, kap egy üzenetet,

True to say from the outset I would like to indicate that for all that, when the project is executed in the best traditions of the modern world,
Igaz, hogy azt mondják, már a kezdetektől azt szeretném jelezni, hogy az mindenki számára, hogy amikor a projekt végrehajtása a legjobb hagyományait a modern világ,

When the project for the creation of value of the national satellite in almost 600 million Turkish liras(about 170 millions of US dollars)
Ha a projekt értékének megteremtése nemzeti műholdas szinte 600 millió török líra(körülbelül 170 millió dollárban) Berendezések fogják használni, szoftver

He said:“Often, we get such a request for a measuring device when the project is underway,
Azt mondta:„Gyakran kérünk egy mérőkészülék iránti kérelmet, amikor a projekt folyamatban van,

In the future, when the project will be more stable,
A jövőben, ha a projekt lesz stabil, ez a böngésző

it says that the hour is coming when the project competently enter into life,
hogy eljön az óra, amikor a projekt szakszerű jutni az örök életre,

Conversion of an additional twenty was completed by the end of June 1944 when the project was stopped because of concerns that its gun was inadequate against the heavily armoured Soviet Iosif Stalin tanks.
Az átalakított változatból 20 darabot készítettek 1944. június végéig, amikor a projektet leállították, mert a löveg elégtelennek bizonyult a nehéz páncélzatú szovjet ISZ- 2 harckocsik ellen.

When the project concerns actions in more than one country,
Ha a projekt részeként több országban is sor kerül fellépésre,