HAGYNI MINKET in English translation

• leave us
• let us
• to abandon us

Examples of using Hagyni minket in Hungarian and their translations into English

El fog hagyni minket?
Are you going to leave us?

Képes itt hagyni minket?
You're just gonna leave us here?

Itt tudnál hagyni minket?
Could you let us shun it here?

Ki akarsz hagyni minket?
You tryin' to cut us out?

Nem fog hagyni minket ki innen.
He's not going to let us out of here.

Itt akarsz hagyni minket?
You wish to leave us?

Életben fog hagyni minket?
Would he let us live?

Itt akarsz hagyni minket?
Are you leaving us?

Itt fognak hagyni minket!
They're going to leave us here!

Itt akarsz hagyni minket?
You want to leave us?

Te is itt akarsz hagyni minket?
You aiming to leave us too?

Igen, Timur, az világos, hogy nem fognak békén hagyni minket.
Yes, Timur, it's clear that they are not going to leave us alone.

Honnan tudjuk, hogy nem fogsz itt hagyni minket?
How do we know you're not just gonna leave us here?

Úgy tűnik, békén fog hagyni minket.
It seems like he's going to leave us alone.

Nem tudnának már békén hagyni minket?
Can you not just leave us alone?

Itt fog hagyni minket.
He's going to leave us behind.

De hogyan tud Isten hatni ránk és ugyanakkor szabadon hagyni minket?
How can God draw us and yet give us free will?

És ha szereted őt, akkor békén fogsz hagyni minket.
And if you love her, you will leave us alone.

És el akart hagyni minket.
And he was going to leave us.

Ugye milyen szomorú, hogy Miss Lane el akar hagyni minket?
How sad it is Miss Lane has decided to leave us.