Examples of using Hinnem kell in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Ez valami, amiben hinnem kell.
It's something that I must believe in.Ez azt jelenti, hogy hinnem kell neked.
Which means that I should believe you.Hinnem kell, hogy létezik.
És mert hinnem kell magamnak.
And because I need to believe me.De hinnem kell benne, hogy Miss Harris nem akar minket megenni.
But I gotta believe Miss Harris doesn't have it in her to eat us.De ez valami, amiben hinnem kell.
But it's something that I must believe in.Kevin, hinnem kell, hogy együtt vagyunk ebben a dologban.
Kevin, I need to believe that we're in this together.Hinnem kell benne.
I gotta believe that.De olyasvalami vagy, amiben hinnem kell.
But you're something that I must believe in.Hinnem kell abban, hogy mi számítunk, nem pedig a rangunk.
I need to believe that who we are matters more than our station.Ha ezt mondod, hinnem kell neked.
You say it, so I must believe it.Nem nagyon fűlik a fogam hozzá, de azt hiszem, hinnem kell neked.
Hinnem kell benne.
I need to believe him.Hinnem kell, hogy nem dobtuk el magunktól, mint a szemetet.
I need to believe, that we didn't treat him like trash.Azt mondják, van rá esély, hogy éltben vannak, hinnem kell benne.
They're telling me there's a chance they're still alive. I need to believe that.Most hinnem kell, vagy tűnjek el.
Should I believe, or Azt mondogatta, hogy hinnem kell magamban.
He would tell me how I needed to believe in myself.Tudtam, hogy hinnem kell magamban.
Hinnem kell, hogy néhányunk nem tűnik csak úgy el, harc nélkül.
Gotta believe some people won't go out without a fight.Nem csak hinnem kell, hanem annak pozitív következménye van az életemre.
Not only would it have made a positive impact on my own life.
