JÁRUNK EL in English translation

• act
• we proceed
• we are
• go
• acting
• we have

Examples of using Járunk el in Hungarian and their translations into English

Hogyan járunk el felelősségteljesen?
How do we act responsibly?

Mikor járunk el helyesen és mikor helytelenül?
When was he right and when wrong?

Amennyiben így járunk el, az az Ön jogait nem érinti.
If we do this, your rights will not be affected.

Határozottan és felelősségteljesen járunk el,”- mondta Liberman.
We acted with determination and with responsibility,” Liberman said.

Hogyan járunk el helyesen.
How to do it right.

Az Ursa Minor programban kapcsolódáskor ugyanúgy járunk el, mint ha vezetéket használnánk.
The connection with the Ursa Minor program is exactly the same as connecting with wires.

Ha így járunk el, a virágok december elején fognak megjelenni.
If you are diligent about this, the flowers will appear in early December.

Felelősségteljesen járunk el partnereinkkel, egymással és a környezettel szemben.
We act responsibly towards one another, customers and the environment.

Felelősen járunk el, tiszteletben tartjuk a környezetet,
We act responsibly, we respect the environment,

Ha szokás szerint járunk el, az emberek úgy emlékeznek, a sors vette el szeretteiket.
If we follow tradition the people here will remember that Fate took their loved ones.

Nos, elég sokat, ha okosan járunk el.
But still a lot, if done smartly.

Igazad van, már nem járunk el.
You're right. We don't.

Várjuk a jelentést róla, majd annak megfelelően járunk el.
We are waiting for the intel about him, we will act accordingly.

Szembe kell néznünk vele- mindig jobb, ha proaktív módon járunk el.
Proactive: It is always better to be proactive.

Mert mi hivatalos ügyben járunk el!
Because we're in the middle of official business!

szerintem a következő módon járunk el.
but in my opinion we will proceed the following way.

A terv szerint járunk el.
We're proceeding according to plan.

Hivatalos ügyben járunk el.
This is official business.

Ó, mi tisztességesen járunk el.
Ooh, we're going to the fair.

a problémákra összpontosítva járunk el, akkor felnőttek vagyunk.
focusing on the objective problems at hand, we are the adult.