JOGOT in English translation

• right
• law
• be entitled
• rights
• laws
• being entitled
• are entitled
• is entitled

Examples of using Jogot in Hungarian and their translations into English

Falak a határon: az Egyesült Államok és Mexikó semmibe veszi a menedékhez való jogot.
Facing walls: USA and Mexico's violation of the rights of asylum seekers.

A Charta többek között biztosítja a magánélethez és az adatvédelemhez való jogot.
One of the rights that it guarantees is the right to privacy and data protection.

Nagyobb rugalmasság biztosítása az örökhagyók számára, hogy megválaszthassák az öröklésükre alkalmazandó jogot;
To offer people greater flexibility in the choice of the law applicable to their succession;

Lovagi címet követel, s jogot az arany sarkantyú viselésére.
He demands to be made a Knight, with the right to wear the Golden Spurs.

Mindig meg fogom védeni… az élethez való jogot.".
I will always stand up for right to life.

Ön elvette a csatorna- tulajdonosi jogot% 1 felhasználótól.
You take channel owner privileges from %1.

Elvette a csatorna- tulajdonosi jogot Öntől.
Takes channel owner privileges from you.

Elvette a csatorna- tulajdonosi jogot% 2 felhasználótól.
Takes channel owner privileges from %2.

Büntető jogot.
Criminal justice.

Például: vita áll fenn egy társaság értékesítéséhez való jogot illetően.
For example: there is a dispute on the right to delivery of a company.

Nem alkotunk új közösségi jogot a szankciók kiszabásával.
We are not creating new Community legislation to impose sanctions.

Mindenképpen az élethez való jogot én ide sorolnám.
I will focus here on the right to life.

Talán, ha a muvelt barátom… több jogot tudna.
Perhaps if my learned friend… knew more of the law-.

A 17 tagnak képviselnie kell egy nemzeti sportolói jogot legalább egy nemzetközi versenyen.
The seventeen others must represent a national sporting authority for at least one international event.

Az adatmegőrzés a magánélethez való jogot jelentős mértékben korlátozza.
Data retention represents a significant limitation on the right to privacy.

Ő Katrine, jogot tanul.
This is Katrine, a law student.

A vonatkozó uniós vagy nemzeti jogot.
(b) the relevant Union or national legislation.

A társaság munkájának támogatása érdekében Oliva időközben elkezdett jogot tanulni.
To support their work in the meantime Mr. Oliva started his studies in law.

A munkához szükséges feltételek megteremtéséhez való jogot;
In the right to demand the creation of conditions necessary for work;

Hogyan szerezhetünk vásárlási jogot?
How to Apply for Right to Buy?