LAWS in Hungarian translation

• törvények
• jogszabályok
• laws
• joga
• törvényei
• törvényeket
• törvényeit
• jogszabályokat
• jogszabályai
• jogszabály
• jog

Examples of using Laws in English and their translations into Hungarian

cultural systems as well as its right to determine its laws and administrative regulations.
kulturális rendszereiket, valamint azt a jogukat, hogy maguk határozzák meg törvényeiket és államigazgatási szabályaikat.

To get the license, contractors must pass a written test on the state and county laws regulating contractors and submit a written application and fee.
Az engedély megszerzéséhez a vállalkozóknak írásbeli vizsgát kell tenniük a vállalkozókat szabályozó állami és megyei törvényekről, és írásbeli kérelmet és díjat kell benyújtaniuk.

And God pledged Himself to keep this human machinery in healthful action if the human agent will obey His laws and cooperate with God.
Isten elkötelezte magát arra, hogy emberi gépezetet egészséges működésben tartja, ha az ember engedelmeskedik törvényének és együttműködik Istennel.

personal data protection laws have been violated, you can appeal to the competent national authority.
személyes adatvédelmi jogszabályait, akkor az illetékes nemzeti hatósághoz fordulhat.

You must still have knowledge of how payroll processing works and the laws relating to payroll, and you must monitor your payroll service provider.
Még mindig tudnia kell a bérszámfejtési munkákról és a bérszámfejtéssel kapcsolatos törvényekről, és figyelnie kell a bérszámfejtő szolgáltatójára.

you may learn from it to obey the laws of the harmony.
megtanulhatunk tőle a harmónia törvényének engedelmeskedni.

can be regarded as the laws of classical physics are most important.
oldotta meg második mozgástörvényében, amely a klasszikus fizika legalapvetőbb törvényének tekinthető.

rules, and laws.
szabályaink és törvényeink.

the I- are subject to the laws of transformation and are perceptible to imaginative cognition.
érzőtest és én az átváltozás törvényének vannak alávetve és ezeket imaginatív megismeréssel lehet észlelni.

But I am one who believes that we should earnestly and sincerely and positively express our convictions to those given the heavy responsibility of making and enforcing our laws.
Azok közé tartozom viszont, akik úgy hiszik, hogy ki kell fejeznünk a meggyőződéseinket határozottan és őszintén és pozitív módon azok felé, akiknek megadatott törvényeink meghozatalának és betartatásának nehéz feladata.

on the mandatory quotas, they violated the laws of the European Union.
a kötelező kvótákról döntött, megsértette az Európai Unió jogszabályait.

we cannot live exclusively according to our own laws.
cselekedhetünk, mégsem élhetünk kizárólag saját törvényeink szerint.

There is also some legislation in this states that attempt to regulate smoking especially in public places and other laws that relate to tobacco and its products.
Vannak olyan jogszabályok is ebben az államokban, amelyek megpróbálják szabályozni a dohányzást, különösen a nyilvános helyeken és más, a dohányra és termékeire vonatkozó törvényekben.

He wanted these symbols to provide an accessible overview of the principles and laws that characterize life
Ezekkel, a jelképekkel egy könnyen hozzáférhető áttekintést kíván adni azokról az elvekről és törvényekről, amelyek az életre

making it spin together in an unusual fashion which violates all the laws of Newton.
együtt forgatja szokatlan módon, ami ellentmond Newton minden törvényének.

Henry VIII has proclaimed himself Supreme Head of the Church and the country is waking up to savage new laws, rigged trials and the greatest network of informers ever seen.
VIII. Henrik az egyház legfőbb fejének nyilvánította magát, az ország pedig kegyetlen új törvényekre, manipulált perekre és besúgók még soha nem látott hatalmas hálózatára ébred.

The European Commission has asked Poland to bring its national laws on the protection of groundwater against pollution and deterioration into line with the.
Az Európai Bizottság felszólítja Lengyelországot, hogy a felszín alatti vizek szennyezés és állapotromlás elleni védelméről szóló nemzeti jogszabályait hozza összhangba a.

They want us to repeal our stringent laws, they want us to let the migrants in,
Azt akarják, hogy vonjuk vissza a szigorú törvényeinket, azt akarják,

Where appropriate and in accordance with any local laws and requirements, we may collect your personal data automatically the following ways.
Adott esetben és a helyi jogszabályokkal és előírásokkal összhangban automatikusan gyűjthetjük a személyes adatait a következő módokon.

It is a disgrace that a country of a population 60 million uses its laws in an attempt at brushing off its responsibility onto a country with a population of less than half a million.
Gyalázat, hogy egy 60 milliós népességű ország a törvényeit használja arra, hogy megpróbálja egy olyan országra hárítani a felelősséget, amelynek a népessége kevesebb, mint félmilliós.