DIFFERENT LAWS in Hungarian translation

• különböző törvények
• eltérő törvények
• eltérő jogszabályokkal
• külön törvényről
• különböző jogszabályokat
• különféle törvények
• különböző törvényeknek
• különböző törvényt
• különböző törvénye

Examples of using Different laws in English and their translations into Hungarian

For this reason, we may transfer your User Information to other countries that may have different laws and data protection compliance requirements to those that apply in the country in which you are located.
Ebből az okból kifolyólag személyes adatait olyan országokba is továbbíthatjuk, ahol az Ön tartózkodási országától eltérő törvények és adatvédelmi megfelelőségi követelmények vannak érvényben.

Every country throughout Europe and beyond have different laws when it comes to wild camping and….
Európában és azon kívül minden országban különféle törvények vannak a vadon élő kemping és a….

Countries outside of the United States have different laws about how lottery prizes are taxed
Az Egyesült Államokon kívüli országok eltérő jogszabályokkal rendelkeznek arról, hogy a nyereményjátékok hogyan kerülnek megadóztatásra

For this reason, we may transfer your Personal Data to other countries that may have different laws and data protection compliance requirements to those that apply in the country in which you are located.
Ebből az okból kifolyólag személyes adatait olyan országokba is továbbíthatjuk, ahol az Ön tartózkodási országától eltérő törvények és adatvédelmi megfelelőségi követelmények vannak érvényben.

regulated across the world there are still different laws for different countries.
még mindig vannak különböző törvények különböző országokban.

Different laws may prevent us from providing access to your Personal Information
Különféle törvények meggátolhatnak minket abban, hogy hozzáférést adjunk a Személyes Információihoz

I would be breaking about 6 different laws if I just told you how I maneuvered on my saturday nights.
Már akkor megszegnék kb. hat különböző törvényt, ha csak elmondanám hogyan bonyolítom a szombat estéimet.

I will give you an example of how wrong things can go when the various users of the sea are governed by different authorities and different laws.
Elmondok egy példát arra nézve, hogy mennyire rosszra fordulhat a helyzet, ha a tenger különféle felhasználóit különféle hatóságok és különféle törvények irányítják.

Each state practicing capital punishment has different laws regarding its methods, age limits, and crimes which qualify.
Minden állam, amelynek törvényes halálbüntetésnek van különböző törvénye a módszereiről, korhatárairól és bűncselekményeiről.

Each state with legalized capital punishment has different laws regarding its methods, age limits and crimes which qualify.
Minden állam, amelynek törvényes halálbüntetésnek van különböző törvénye a módszereiről, korhatárairól és bűncselekményeiről.

Each state with legalized capital punishment has different laws regarding its methods, age limits, and crimes that qualify.
Minden állam, amelynek törvényes halálbüntetésnek van különböző törvénye a módszereiről, korhatárairól és bűncselekményeiről.

Without EU action, each EU country will continue to develop different laws as they implement their obligations, thus fragmenting the EU market more and more.
Egységes uniós fellépés nélkül a tagállamok továbbra is különböző törvényeket fognak hozni a kötelezettségeik betartása érdekében, ezzel tovább szabdalva a közös piacot.

Each state in the U.S. has different laws from other states,
Az egyesült államokbeli államoknak más államoktól eltérő törvényei vannak, amelyek a túlóra,

other countries all have different laws regarding the protection of personal data.
hogy az EU/ EGT Tagállamoknak és más országoknak eltérő jogszabályai vannak a személyes adatok védelmére vonatkozóan.

However, we may transfer your personal information to other country/region that may have different laws for the protection of personal information.
Előfordulhat azonban, hogy személyes adatait olyan másik országba/régióba visszük át, ahol a személyes adatok védelmére eltérő jogszabályok vonatkoznak.

Paragraph 2 brings in a specific rule concerning traffic accidents which would subject to two different laws the non‑contractual obligation and the amount of damages.
A(2) bekezdés a közlekedési balesetek esetében olyan különös szabályt vezet be, amely két különböző törvény hatálya alá rendelné egyrészt a szerződésen kívüli kötelmet, másrészt a kártérítés összegét.

But, as in the US, different member nations have different laws, so check to make certain.
De ugyanúgy, mint az Egyesült Államokban, a különféle tagországok eltérő törvényekkel rendelkeznek, ezért ellenőrizze, hogy bizonyos lenne-e.

Every country has different laws, so it's a logistical nightmare,
Minden országnak más a jogrendszere, szóval kész logisztikai rémálom,

In this respect the animal is subject to different laws, because its soul comes from the Animistic Realm.
Az állat itt másféle törvényeknek van alárendelve, mert a lélek a lényszerűségből származik.

Before World War II, different laws applied to fu
Világháború előtt más törvények vonatkoztak a fukre és kenekre,