DIFFERENT LAWS in Norwegian translation

• forskjellige lover
• ulike lover

Examples of using Different laws in English and their translations into Norwegian

Those responsible for controlling various natural resources belong to different sectors and are subject to different laws and regulations.
De som har ansvar for å styre ulike naturressurser tilhører ulike sektorer og forholder seg til ulike lover og regelverk.

Note that different countries around the world have different laws on the ingredients allowed in dietary supplements.
Merk at ulike land over hele verden har forskjellige lover på ingrediensene tillatt i kosttilskudd.

of the new Subaru Outback They have different laws that ensure action softness of conduction.
av den nye Subaru Outback De har ulike lover som sikrer handling mykhet kjøring.

they have to make different laws, even it out for them.
må de lage forskjellige lover for å jevne det ut.

therefore different nations have different laws that apply to marriage, divorce, heredity.
derfor har forskjellige nasjoner forskjellige lover som gjelder for ekteskap, skilsmisse, arvelighet.

they have to make different laws for it, like even it out for'em.
må de lage forskjellige lover for å jevne det ut.

Because of the different laws placed on casinos all over the globe you may find your not permitted to gamble at all casinos.
På grunn av de ulike lover som er plassert på kasinoer over hele verden, du kan finne ikke tillatt å spille på alle kasinoer.

Because of the different laws used on casinos all over the world you will find you can not bet at a few casinos.
På grunn av de ulike lover som brukes på kasinoer over hele verden vil du finne du kan ikke satse på noen kasinoer.

But modesty may not always have a positive impact in a society where some people live according to different laws, self-interest and cunning,
Men beskjedenhet kan ikke alltid ha en positiv innvirkning i et samfunn der noen mennesker lever i henhold til forskjellige lover, selvinteresser og list,

legal reasons(in each country there are different laws regarding online gambling).
utbetaler gevinstene dine?) og juridiske hensyn(hvert land har ulike lover for nettspill).

For this reason, we may transfer your Personal Data to other countries that may have different laws and data protection compliance requirements to those that apply in the country in which you are located.
Av denne grunn vil vi kunne overføre dine personopplysninger til andre land som kan ha andre lover og etterlevelseskrav for databeskyttelse enn det som gjelder i det landet du befinner deg i.

23 but I see a different law in my members, warring against the law of my mind,
7:23 men jeg ser en annen lov i mine lemmer, som strider mot loven i mitt sinn

23 but I see a different law in the members of my body, waging war against
23 men jeg merker en annen lov i lemmene. Den kjemper mot loven i mitt sinn

7:23but I see a different law in my members, warring against the law of my mind,
men jeg ser en annen lov i mine lemmer, som strider mot loven i mitt sinn

But I see a different law in my members, warring against the law of my mind,
Men jeg ser en annen lov i mine lemmer, som strider mot loven i mitt sinn

But I see a different law in the members of my body, waging war against
Men jeg ser en annen lov i mine lemmer, som strider mot loven i mitt sinn

23 but I see a different law in my body-parts, warring against the law of my mind,
23 men jeg ser en annen lov i mine lemmer, som strider mot loven i mitt sinn

But I see a different law in my members waging war against the law of my mind
Men jeg ser en annen lov i mine lemmer, som strider mot loven i mitt sinn

For I delight in the law of God according to the inward man. 23 But I see a different law in my members, waging war with the law of my mind,
For jeg har lyst til Guds lov efter mitt innvortes menneske, 23 men jeg ser en annen lov i mine lemmer, som strider mot loven i mitt sinn

but I see a different law in the members of my body, waging war against
men jeg ser en annen lov i mine lemmer, som strider mot loven i mitt sinn