KERÜLTEK IDE in English translation

• they got here
• come
• they got there
• are here
• came
• were put here

Examples of using Kerültek ide in Hungarian and their translations into English

Akkor hogy kerültek ide?
Then how did they get there?

Ez megmagyarázza, hogy kerültek ide, de azt nem, hogy miért.
That explains how you got here. It doesn't explain why.

Hogy kerültek ide?
How would you get here?

Hogy kerültek ide, ilyen gyorsan?
How did they get here so quickly?

Akkor hogy kerültek ide?
So how did you get here?

Hogy kerültek ide?
How did they come here?

Hogy kerültek ide hozzád?
How did they come to be with you?

Honnan kerültek ide, Cornélius?
Where do you come from, Cornelius?

Hanem akkor mi okból kerültek ide?- teszik fel a kérdést.
What did they come for, then? thou wilt ask me.

De hogy kerültek ide?
But how did it end up here?

Hogyan kerültek ide?
How did they get here?

Mit gondolsz, hogy kerültek ide ezek a migoik?
How do you think these Migoi got here?

Hogy kerültek ide?
How would they get here?

Azért kerültek ide, mert- tetszenek.
I came because- I like you.

Hogy kerültek ide ilyen gyorsan?
How would they get here so fast?

Oké, hogy kerültek ide a koszorúslányok?
OK, how did I get bridesmaids?

Hogyan kerültek ide.
How you got here.

Hogy kerültek ide?
Why are you here?

Hát hogy kerültek ide?
Well, how would you wind up here?

Hogy kerültek ide?
How did they get here?