LÉTREHOZÁSÁRA in English translation

• creating
• creation
• establishing
• to set up
• establishment
• generating
• building
• setting-up
• create
• created
• establish
• established
• generate
• creates
• build

Examples of using Létrehozására in Hungarian and their translations into English

Mi késztette az album létrehozására?
What drove you to create this album?

Elképzelhető, hogy már ezek is képesek voltak bolygók létrehozására?
Could they already have been able to form planets?

A Doepfer MAQ16/3 MIDI-Analog-Sequencer alkalmas MIDI-vezérelt analóg szekvenciák létrehozására 48 lépésig.
Our MIDI-Analog-Sequencer MAQ16/3 is suitable for MIDI-controlled analog sequences up to 48 steps.

Ez hasonlít egy új dokumentum létrehozására a komputeren.
This is similar to creating a new document on a computer.

Az orosz munkásosztály óriási lehetőségeket rejt magában egy anarchista tömegmozgalom létrehozására.
This class conceals within itself enormous possibilities for the formation of a mass anarchist movement.

A szervezetek SharePoint használják a webhelyek létrehozására.
Organizations employ SharePoint to construct websites.

Lehetőséget biztosít új adatbázis létrehozására.
This will allow you to create a new database.

Az Adobe InDesign CS5 számos más alkalmazáshoz hasonlóan képes XML-tartalom létrehozására és használatára.
Adobe InDesign CS5 is one of many applications that can produce and use XML.

Ez a kezdeményezés nincs hatással a jelenlegi Európai Ügyészség létrehozására.
This initiative will have no impact on the setting up of the current European Public Prosecutor's Office.

közzéteszi az európai referenciahálózatok létrehozására és értékelésére vonatkozó eljárásokat;
publish the procedures for establishing and evaluating European reference networks;

A fogakra szükség van hullámok, kis fürtök vagy hajszálak létrehozására.
Nippers are necessary for creation of waves, small curls or a hair straightening.

Az fdisk egy dialógus-vezérelt program a partíciós táblák létrehozására és kezelésére.
Fdisk is a dialog-driven program for creation and manipulation of partition tables.

Azért, mert nincs szükség a teszteléséhez speciális környezet létrehozására.
Because there is no need to set a special environment to test.

TrendyFlash Intro Builder egy funkciókban gazdag eszköz létrehozására professzionális minőségű Flash intró.
TrendyFlash Intro Builder is a feature rich tool for creation of professional quality flash intros.

A hagyományos bécsi székek természetes fával való létrehozására specializálódott.
Specializes in the creation of traditional Viennese chairs using natural wood.

A Plum Amazing elkötelezett az alapvető iOS, Windows, Android és Mac alkalmazások létrehozására.
Plum Amazing is dedicated to creating essential iOS, Windows, Android and Mac apps.

zöld övezetek létrehozására, szemétlerakók tisztítására.
cleaning up waste sites.

Maximum 9 lehetősége van a játékosnak a piramis létrehozására.
A maximum of 9 chances are given to the player to form the pyramid.

A felső vezetés jóváhagyásának megszerzése az üzleti kapcsolat létrehozására vagy fenntartására vonatkozóan;
Obtain senior management approval for establishing or continuing business relationships with such persons;

Legyünk büszkék az egységes valuta létrehozására is.
And let us be proud that we set up the single currency.