LEMARADNAK in English translation

lag behind
lemaradnak
le vannak maradva
elmarad
lemaradásban vannak
miss
kisasszony
ms.
mellé
hiányozni
hölgyem
hagyja ki
kihagyni
hiányolni
falling behind
lemarad
elmaradnak
dőlhetnek hátra
missing
kisasszony
ms.
mellé
hiányozni
hölgyem
hagyja ki
kihagyni
hiányolni
fall behind
lemarad
elmaradnak
dőlhetnek hátra
get left behind

Examples of using Lemaradnak in Hungarian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
A fiúk lemaradnak az oktatásban.
Boys are failing in education.
Szóval ha lemaradnak róla, akkor tovább kell várniuk.
So if they miss it, they have to wait.
Lemaradnak, veszítenek a családjukkal töltött,
They are falling behind, losing time to spend with their families,
Ennélfogva lemaradnak olyan gondolatokról, amik nagyon hasznosak lennének.
Hence they miss ideas which could be very valuable.
A fiúk lemaradnak az oktatásban.
Boys are falling behind in education.
A fiúk lemaradnak egy évvel a lányok mögött az olvasottságban minden iparosodott országban.".
Boys lag a year behind girls at reading in every industrialised country.”.
Mindig lemaradnak egy lépéssel.
You're always one step behind.
A fiúk minden tantárgyban lemaradnak, mert az osztályok teljesen a lányok felé húznak!
Boys are falling behind in every subject, because our classrooms are entirely geared towards girls!
A mű előrehalad, ők pedig lemaradnak sátáni találmányaikkal együtt…{2SM 79.1}.
The work will advance, leaving them with their satanic inventions far behind….
Még a végén lemaradnak valami fontosról!
You will end up losing something important!
Lemaradnak, veszítenek a családjukkal töltött,
They are falling behind, losing time to spend with their families,
Átgázol rajtuk és lemaradnak.
They get run over and left behind.
Sokan már korán lemaradnak.
Many quit early on.
Mert úgy gondolják, hogy lemaradnak valamiről.
They think they will miss out on something.
Az ő veszteségük, ha lemaradnak az előadásunkról.
It's their loss if they miss out on our performance.
Miközben a többiek lemaradnak.
While others are delaying.
a mutató nagyobb lesz a tendencia, hogy lemaradnak az ár.
the indicator will have a greater tendency to lag price.
Úgy tűnik a férfiak lemaradnak.
Men are falling behind.
Ezután fektesse a fórumon a gerendák 250h25 mm átmérőjű jobbra törékeny lemaradnak.
Then lay the board on the joists 250h25 mm in diameter at right frail to lag.
Félnek attól, hogy lemaradnak.
They are afraid of falling behind.
Results: 118, Time: 0.0471

Top dictionary queries

Hungarian - English