MEG AKART HALNI in English translation

• wanted to die
• had a death wish

Examples of using Meg akart halni in Hungarian and their translations into English

Nem hiszem, hogy meg akart halni, és szerintem James sem öngyilkos lett.
I don't think she wanted to die and… don't think James killed himself.

Meg akart halni, Hallam.
She wanted to die, Hallam.

Tudom, hogy meg akart halni, hogy vele legyen, de… a sors nem így működik.
I know you want to die to be with him, but'… Fate does not work that way.

Réges-rég Iskarióti Júdás meg akart halni bűneiért, de visszautasították.
Long ago, Judas Iscariot… tried to die for his sins… but he was denied.

Vagy talán meg akart halni.
Or maybe he wanted to die.

Meg akart halni, de te szeretsz élni.
She wanted to die. But you love life.

Meg akart halni.
You know he wanted to die?

Mert meg akart halni.
Because he wanted to die.

Hogy meg akart halni, mert nem bírta ezt elviselni.
To the point that she wanted to die. She said she couldn't bear it.

Maga szerint meg akart halni?
You think she wanted to die?

Mert titokban meg akart halni.
Cause secretly he wanted to die.

Meg akart halni, és sosem szeretett engem.
She wanted to die. And she never loved me.

Meg akart halni értünk.
He wanted to die for us before.

Volt már olyan valakivel, aki meg akart halni, hogy megvédelmezze magát?
Have you ever been with someone who was willing to die to protect you?

Meg akart halni?
He wanted to die?

Múlt éjszaka meg akart halni.
He wanted to die last night.

Jónás annyira dühös lett Istenre, hogy meg akart halni.
Jonah is so infuriated with God that he wants to die.

Olyan búskomorságba esett, hogy meg akart halni!
He got so depressed that he wanted to die!

Úgy halt meg, hogy meg akart halni.
He died when He WANTED to die.

Meghalt, mert meg akart halni.
He killed because he wanted to kill.