MEG KELLENE TENNED in English translation

• i need you to do
• you should do
• you have to do

Examples of using Meg kellene tenned in Hungarian and their translations into English

lásd a családod, meg kellene tenned.
see your family, you should do it.

A legjobb dolog az, amiről te úgy gondolod, hogy meg kellene tenned.
The very next thing that you think they should do.

Itt van viszont néhány dolog, amit megtehetsz, vagy meg kellene tenned.
Several things you can or should do.

Nem hiszem, hogy meg kellene tenned.
I don't think you do.

Igen, de vannak más dolgok is, amit meg kellene tenned.
Yes, but there are also other things you have got to do.

Vagy mindazok a dolgok, amelyeket szerinted meg kellene tenned?
And the other things you think you should be doing?

Vagy mindazok a dolgok, amelyeket szerinted meg kellene tenned?
Or maybe things that you think I should do?

Azt hiszem, meg kellene tenned.
So I guess that's what you will have to do.

Hadd kérdezzem meg tőled: Mi az, amiről tudod, hogy meg kellene tenned, de nem teszed?.
What is it that you know you should be doing, but don't do?.

Tudod, hogy meg kellene tenned.
You know, you should do it.

Itt van viszont néhány dolog, amit megtehetsz, vagy meg kellene tenned.
But there are a few things that you can and should do.

Te, sámán, van valami, amit meg kellene tenned nekem.
You, Shaman, there's something you need to do for me.

Lenne valami, amit meg kellene tenned.
There's something we need you to do.

Itt van viszont néhány dolog, amit megtehetsz, vagy meg kellene tenned.
Some things you can or should do.

Vagy mit NEM csinálsz meg, amit tudod, hogy meg kellene tenned?
Why do you not do what you know that you ought to do?

A legjobb dolog az, amiről te úgy gondolod, hogy meg kellene tenned.
The best is what you believe you can do.

Úgy hiszem, az igazat mondja, de előbb valamit meg kellene tenned.
And I believe there's a good chance that might be true, but I need you to do something for me first.

Ezt többször is meg kellene tenned a hét folyamán, még akkor is, ha csak kevés idő jut önmagadra.
You should do this every day even if it is short period of time.

Íme egy rövid lista azokról a dolgokról, amelyet meg kellene tenned, hogy jobban védd magad a Graph Search-csel végzett kutatásoktól.
Here is a quick list of things you should do to better protect your privacy from the far reaches of Graph Search.

A blogbejegyzésed valójában 10 olyan dolog volt, amit meg kellene tenned, amikor megpróbáltad megváltoztatni a testedet.".
Your blog post was actually 10 things you SHOULD do, though, when trying to change your body.".