SHOULD BE CHANGED in Hungarian translation

• meg kell változtatni
• cserélni kell
• módosítani kell
• kell megváltoztatni
• kell átállítani
• váltogatni kell
• kell változtatnia
• meg kellene változtatni
• kellene megváltoztatni
• kellene módosítani
• módosítani kellene

Examples of using Should be changed in English and their translations into Hungarian

The first sentence should be changed to read.
Az első mondatot a következőképpen kellene megváltoztatni.

Give us courage to change the things that should be changed.
Adj bátorságot, hogy megváltoztassuk azokat a dolgokat, amiket meg kellene változtatni.

People often say that breast implants should be changed every 10-15 years.
Sokszor hangzik el, hogy az implantátumokat 10-15 évente cserélni kell.

Both rules should be changed.
Vagyis a fenti két szabályt kell megváltoztatni.

The title should be changed!
A címet módosítani kellene!

Courage to change the things which should be changed.
Adj bátorságot, hogy megváltoztassuk azokat a dolgokat, amiket meg kellene változtatni.

Education system should be changed.
Az oktatási rendszert kellene megváltoztatni.

According to several cleaning experts[1][2], your bed sheets should be changed every week.
Számos tisztítási szakértő szerint[1][2] az ágyneműt hetente cserélni kell.

Fellay: It's a good question: Who or what should be changed?
Fellay püspök: Ez egy jó kérdés: Kit vagy mit kell megváltoztatni?

The education system should be changed.
Az oktatási rendszert kellene megváltoztatni.

sometimes the attack should be changed on defense.
néha a támadás meg kellene változtatni a védelem.

During continuous infusion, infusion bags should be changed every 24 hours.
Folyamatos infúzió során az infúziós zsákokat 24 óránként cserélni kell.

The existing rules should be changed.
A jelenleg érvényes szabályokat meg kellene változtatni.

Or is it that the singular should be changed?
Vagy az egyes számot kellene megváltoztatni?

Children's orthopedic shoes should be changed every 6-8 months.
A gyermekek ortopéd cipőjét 6-8 hónaponként cserélni kell.

The system of education should be changed.
Az oktatási rendszert kellene megváltoztatni.

Water in the aquarium should be changed regularly.
Az akváriumban lévő vizet rendszeresen cserélni kell.

If a soaking container is used, water should be changed every 30 minutes.
Állóvíz alkalmazásakor a vizet 30 percenként cserélni kell.

This filter system should be changed regularly.
Ezt a szűrőrendszert viszont rendszeresen cserélni kell.

Decision should be changed.
Határozatot kell módosítani!