Examples of using Should be changed in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I know the world should be changed.
Maybe the headline should be changed to….
הכותרת צריכה להשתנות ל….According to the manufacturer's directions, tires should be changed every 10 years.
They should be changed frequently and for the same reason.
צריך להחליף אותם כל כמה זמן ומאותה הסיבה.If the plate to be sheared is of other strength, the cutting thickness should be changed.
אם הצלחת לגיזוז היא בעלת חוזק אחר, יש לשנות את עובי החיתוך.What procedures should be changed?
אילו תהליכים צריכים להשתנות?Title should be changed to….
הכותרת צריכה להשתנות ל….According to the manufacturer's directions, tires should be changed every 10 years.
לפי הוראות היצרן, יש להחליף צמיגים מדי 10 שנים.Politicians and nappies should be changed often- and for the same reason.
פוליטיקאים וחיתולים צריך להחליף לעיתים קרובות ומאותה סיבה….Gentleman has stated that he does not believe the law should be changed.
השר אמר לא פעם כי לדעתו יש לשנות את החוק.The title should be changed to….
הכותרת צריכה להשתנות ל….Values should be changed.
ערכים צריכים להשתנות.Air filters should be changed once a year, or every 12,000 miles.
את הפילטר יש להחליף פעם בשנה או כל 30 אלף קילומטרים.Politicians and diapers should be changed often and for the same reason.
פוליטיקאים וחיתולים צריך להחליף לעיתים קרובות ומאותה סיבה….Perhaps the law is wrong and should be changed?
אולי ההגדרה בלשון החוק היא שגויה וצריכה להשתנות?Diapers and politicians should be changed often.
חיתולים ופוליטיקאים יש להחליף לעתים תקופות.Diapers and politicians should be changed often, and for the same reason….
פוליטיקאים וחיתולים צריך להחליף לעיתים קרובות ומאותה סיבה….Their food should be changed.
התזונה שלכם צריכה להשתנות.If you're using a bowl, the water should be changed daily.
אם נעשה שימוש בבקבוק מים, צריך להחליף את המים מדי יום.Politicians and diapers should be changed frequently for the same reason”.
אני מאמין גדול באמרה שפוליטיקאים וחיתולים צריך להחליף לעיתים קרובות מאותן סיבות".
