MEGFIGYELTE in English translation

• observed
• noticed
• noted
• watched
• monitoring
• observing
• observes
• watching
• observe
• notes

Examples of using Megfigyelte in Hungarian and their translations into English

Gazdájuk megfigyelte, hogy az állatok igencsak virgoncak lettek egy bizonyos gyümölcs elfogyasztása után.
He saw that his goats got very excited after eating certain berries.

Megfigyelte egyáltalán Dr. Lloydot a baleset előtt?
Did you observe Dr Lloyd at all before the accident?

Megfigyelte, hogy ezek a repülő objektumok mindig egyenes vonalakat követtek.
He noted that these crafts were always following straight lines.

Vagy megfigyelte a helyet, vagy tudott az utazási terveikről.
Either he was watching the place Or he knew of their travel plans.

Megfigyelte, hogy a gyerekek milyen okosak?
Have you noticed how smart children are now?

De Candolle megfigyelte-, hogy milyen hirtelen tűnik el egy közönséges alpesi faj.
De Candolle has observed, a common alpine species disappears.

Megfigyelte, hogy a kecskéi nagyon pörögnek egy bizonyos gyümölcs elfogyasztása után.
He saw that his goats got very excited after eating certain berries.

János azt is megfigyelte, hogy jobb kezében hét csillagot tartott.
John saw that His Lord held in His right hand seven stars.

Megfigyelte, hogy a Lake-hez közel álló emberek meghalnak?
Have you noticed how people close to Lake sometimes turn up dead?

Hitler megfigyelte, hogy a marxista osztályharc nem hozott jólétet Oroszország népére.
Hitler had observed that Marxist class war had not brought prosperity to the Russian people.

Megfigyelte a kísérleteket, amelyeket Davy végzett az előadásokon.
He watched Davy perform experiments at the lectures.

Gazdájuk megfigyelte, hogy az állatok igencsak virgoncak lettek egy bizonyos gyümölcs elfogyasztása után.
He noticed his animals were almost dancing around after consuming some of the coffee plants.

Sok tudós megfigyelte, hogy az élőlények utódai az idő múlásával csekély mértékben megváltozhatnak.
Many scientists have noted that over time, the descendants of living things may change slightly.

Ő volt az első, aki megfigyelte, és leírta az organellumot.
He was the first to observe and described the uni cellular organisms.

Alex, Stillson aggodalmát fejezte ki, hogy Johnny Smith megfigyelte a munkát.
Alex, Congressman Stillson was concerned when I mentionned him that Johnny Smith has been monitoring your work.

Alex, Stillson aggodalmát fejezte ki, hogy Johnny Smith megfigyelte a munkát.
Alex, Congressman Stillson was concerned when I mentionned Johnny Smith has been monitoring your work.

A Légierő tagadja, hogy megfigyelte volna?
The Air Force denies he was under surveillance?

Keresnünk kell arra utaló jeleket, hogy a gyilkos megfigyelte a házat.
So we need to look for any indication that the shooter was watching the house.

Azt mondta, hogy maga megfigyelte Fishert.
You said you had Fisher under surveillance.

Az ATF megfigyelte Winslow-t.
The ATF has had Winslow under surveillance.