MONDA in English translation

• saith
• say
• said
• answered
• told
• legends
• says
• saying
• tells
• legend

Examples of using Monda in Hungarian and their translations into English

Monda azért néki Jézus: Ha jeleket és csodákat nem láttok, nem hisztek.
Then said Jesus unto him, Except ye see signs and wonders, ye will not believe.

Ez után aztán monda tanítványainak: Menjünk ismét Júdeába.
Then after that saith he to his disciples, Let us go into Judaea again.

Monda azért nékik Jézus:
Then Jesus saith unto them,

És monda nékem: Vedd el és edd meg;
And he saith unto me, Take it, and eat it up;

És monda Jézus a zsidóknak, akik hittek benne.
Jesus then said to the Jews who believed in him.

És monda nékem: Be ne pecsételd mondások a prófécia ennek a könyvnek.
And he says to me, Seal not the words of the prophecy of this book.

Monda. eu- Egy többnyelvű honlap a globális nevelésről.
Monda. eu- Multlingual website about global education.

És monda nékik: Elmenvén e széles világra,
He tells them,“Go into the whole world

És monda az Úr: Ímé van hely én nálam.”.
When he says,“I have a room in heaven for you.”.

És monda az angyal a templom Laodiceans írni;
And unto the angel of the church of the Laodiceans write;

És monda: Én vagyok.
And he answered: I am.

Monda: Mit akartok nékem adni,
And said, What are ye willing to give me,

Monda nekik Jézus: Ha Ábrahám gyermekei volnátok,
Jesus saith unto them, If ye were aAbraham's bchildren,

És monda: Bocsáss el engem,
And he said to him, Let me go now,

És monda néki Lábán:
And Laban said to him, Truly you are my bone

Azután monda a tanítványnak: Imhol a te anyád!
Then saith He to the disciple,“Behold, thy mother.”!

Azután monda másnak: Te pedig mennyivel tartozol?
Then said he to another, And how much do you owe?

Gecsemáné, és monda a tanítványoknak: Üljetek le itt, míg én.
Gethsemane, and saith unto the disciples, Sit ye here, while I.

És monda a népnek: Legyetek készen harmadnapra;
And he said unto the people, Be ready,

Monda õ: Adassék a Súnembõl való Abiság Adóniának, a te testvérednek feleségül.
She said,"Let Abishag the Shunammite be given to Adonijah your brother as wife.".