MONDANUNK in English translation

• say
• tell
• canceled
• told
• said
• saying
• telling
• says

Examples of using Mondanunk in Hungarian and their translations into English

Azt hiszem, le kell mondanunk a Bakersfield-i utat.
I think we're gonna have to cancel on Bakersfield.

Mondanunk kellett volna, hogy jöjjön velünk.
We should have told her to come with us.

Mondanunk kell valamit.
They gotta say it.

Mondanunk kellett volna valamit.
We should have said something.

Szerintem azt kéne mondanunk, hogy az én gyerekem.
I think we should say he's mine.

Akkor azt kellene mondanunk, hogy Őfelsége menjen?
Then should we tell His Highness to go?

Ki kell mondanunk, hogy ez NEM IGAZ!
We need to tell them that is not true!

Nem kéne mondanunk valamit?
Should we say something?

Mondanunk kéne valamit?
Should we say something?

Ezt lehet, hogy mondanunk sem kellett volna, ugye?
So, maybe I shouldn't tell you, right?

Elég lenne annyit mondanunk, hogy megpróbált leszorítani minket.
Maybe we should just tell them that he ran us off the road.

Mit kellene mondanunk a Mindgame embereinek?
What are we supposed to tell the Mindgame people?

Nekünk az igazat kell mondanunk, mert az embereknek joguk van az igazsághoz!
And we must tell them the truth, because people have a right to the truth!

Mondanunk sem kell, hogy ez mennyire sokat számít egy vállalkozás életében.
We don't need to tell you how important security is to a business.

Mintha azt kellene mondanunk hogy:"Vészhelyzettel állunk szembe.".
So it's almost like we should be saying,"We are facing a state of emergency.".

Nem kellene mondanunk valami?
Shouldn't we say something?

Az Insomnium közleménye így szól:”Mondanunk sem kell, hogy nagyon izgatottak vagyunk az új album okán!
According to Mogensen,'We are not in any panic over the new album!

Mondanunk sem kell, hogy ez nagyszerű hír!
I don't have to tell you that this was great news!

Azt kéne mondanunk, hogy az enyém.
I think we should say he's mine.

Azt kell mondanunk, hogy készen állunk átadni, amit akar.
We have to tell them we're ready to give them what they want.