Examples of using Most itt vagyok in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Nem is örülsz, hogy most itt vagyok, és vigyázok rád?
Aren't you glad that I am here now to look after you?Most itt vagyok, és élvezem, amit csinálok.
Now I am here and Teljesen megértesz, és most itt vagyok, melletted.
You totally get me, and now here I am, sitting next to you.És most itt vagyok újra a blogon.
But now I am back on the blog again.De most itt vagyok ezen a fán, és te gyönyörű vagy.
But now I'm in this tree, and you're so beautiful.Nem hinném, hogy voltam ott, de most itt vagyok.
És most itt vagyok, készen állok, hogy megvalósítsam az álmomat.
De most itt vagyok, testben és lélekben.
But listen, I am here now, and I'm all yours.De most itt vagyok.
But now I am here.Most itt vagyok, öregebb
And now here I am, older and wiser,Így indultam el ezen az úton, és most itt vagyok, hogy segítsek Neked.
És most itt vagyok.
And now I'm back.Nagyrészt ennek köszönhetem, hogy most itt vagyok.
It's in large part thanks to you that I'm here now.".Most itt vagyok, a helyen, ahová soha nem szabad belépnetek.
I am now in this place where you should never come.De most itt vagyok… mint az apám mindig is akart.
But I am here now… like my father always wanted.Most itt vagyok, örüljetek!
Now I am here, És most itt vagyok, magával szemben ülve.
And now here I am, sitting across the table from you.Harcolnom kellett volna érted, és nem tettem, de most itt vagyok.
Most itt vagyok újra, vissza Németországban megosztani veletek, olvasók.
Now I'm back again, back in Germany to share with you, readers.Nem lehettem ott, amikor felnőttek, de most itt vagyok.
I couldn't be there when they were growing up, I'm here now.
