NAGY NAP VOLT in English translation

• was a big day
• was a great day
• big day

Examples of using Nagy nap volt in Hungarian and their translations into English

A május 31. -e nagy nap volt a Xiaomi számára.
May has been a big month for Xiaomi.

Nagy nap volt, különösen a gyermekek számára.
It was a great day, well, especially for the kids.

A május 31. -e nagy nap volt a Xiaomi számára.
May 31 is guaranteed to be a big day for Xiaomi.

Hát azért ez nagy nap volt az életedben, gondolom.
It was a great moment in my life, I suppose.

Nagy nap volt a mai Irak számára.
Today is a great day for Iraq.

Nagy nap volt a mai srácok.
Great day today, guys.

Ez is nagy nap volt, Öcsi.
It was another big day today, Bud.

Nagy nap volt ez számomra.
It's a big day for me.

Jaja. Nagy nap volt.
Yeah, great day.

Tudom, ez nagy nap volt.
I know it was a big day.

Na, hát azért ez nagy nap volt az életedben, gondolom.
So that's, that was a hard time in my life, I guess.

Nagy nap volt ez számukra.
It was a grand moment for them.

Nagy nap volt az a maminak, drágám.
It was a big day for Mommy, honey.

Sosem felejtem el, milyen nagy nap volt ez számára.
I will never forget what a great time I had here.

By Ildi in Hírek Február 20. nagy nap volt a mi életünkben, megérkeztek
News 20 February was a great day in our lives, because our so-called long-awaited,

Az a szombat nagy nap volt Jézus földi életében,
That Sabbath was a great day in the earth life of Jesus,

Ez nagy nap volt bármely nagyra törő zsidó család életében,
This was a great day in the life of any ambitious Jewish family,

Nagy nap volt ez a Koalíció számára… és különleges nap a San Francisco-i öböl környékén élő magyarok számára, akik sok-sok éve nem vettek részt ehhez fogható eseményen.”-
This was a great day for the Coalition… and a very special day for the Hungarian Americans of the San Francisco Bay Area who haven't had an event like this in many many years.”- said Mr. Kádár,

Ez nagy nap volt bármely feltörekvő zsidó család életében,
This was a great day in the life of any ambitious Jewish family,

Nagy nap van ma.
Big day today.