NE IJEDJ MEG in English translation

• don't worry
• don't freak out
• don't panic
• don't get scared
• do not worry

Examples of using Ne ijedj meg in Hungarian and their translations into English

Ne ijedj meg, ez nem feltétlenül azt jelenti, hogy valamit rosszul csináltál.
Don't worry- it doesn't necessarily mean you're doing anything wrong.

Ne ijedj meg, a többségük teljesen normális!
Don't panic: most of them are probably perfectly normal!

Oké, lehet hogy rád kell fognom a pisztolyom, úgyhogy ne ijedj meg.
I may have to aim my gun at you, so just don't freak out.

Ne ijedj meg, a többségük teljesen normális!
Do not worry, most of these are normal!

Ne ijedj meg, ha nem értesz mindent, vagy esetleg csak keveset értesz!
Don't worry if you don't understand everything or hardly anything!

Ne ijedj meg az írástól!
Don't panic about the writing!

Ne ijedj meg, nincs rossz válasz a felmérés alatt.
Do not worry; there is no wrong answer in this survey.

Ne ijedj meg, nem kell hozzá szakértőnek lenned.
Don't worry, you don't need to be an expert.

Ha bármilyen sebet látsz, ne ijedj meg.
If you see any wound, don't panic.

Ne ijedj meg, ha némelyik nehéznek tűnik.
Do not worry if some of them may seem silly.

Ne ijedj meg! Sheila majd gondodat viseli míg odaleszek.
Don't worry, Sheila's going to look after you while I'm gone.

Azt mondja, hogy amikor meglátod őket, ne ijedj meg.
It says when you see them, don't panic.

Ú, mellesleg, ha nem látod az autót a beállón, ne ijedj meg.
Oh, if you don't see the car in your drive, do not worry.

Ne ijedj meg, nem kell hozzá szakértőnek lenned.
Don't worry; you don't need to be an expert here.

Ne ijedj meg, nem kell hozzá szakértőnek lenned.
Don't worry, you don't have to be an expert.

Hogy ne ijedj meg nagyon, legközelebb egy kicsit könnyedebb és vidámabb témával állok elő….
Don't worry, next week we're going to move on to a lighter, happier topic.

De ne ijedj meg, ez gyorsan, online elintézhető.
But don't worry- you can do this quickly and easily online.

Ha többet sír, mint a szokásos, akkor ne ijedj meg!
If you're making more mistakes than usual, don't worry.

Ha nem ismered a nevüket, ne ijedj meg.
If you still don't see your name, don't worry.

Ha nem ismered a nevüket, ne ijedj meg.
If you don't know those names, don't worry.