NEM KELL TENNED in English translation

• you don't have to do
• you don't need to do
• you won't have to do
• you need not do
• you do not need to do
• you don't have to do that

Examples of using Nem kell tenned in Hungarian and their translations into English

Nem kell tenned semmit többé.
You needn't do anything anymore.

Ha ez a blog nem a tiéd, akkor semmit nem kell tenned.
If this blog does not belong to you, then you do not have to do anything.

Semmi mást nem kell tenned, mint ide kattintani!
Only thing you have to do is a click here!

Nem kell tenned semmit, Abby.
Don't got to do nothing, Abby.

Semmi mást nem kell tenned, mint leírnod egyetlenegy igaz mondatot.
All you have to do, is write one true sentence.

Mi Nam, neked nem kell tenned semmi bonyolultat.
Mi-nam, you don't have to do much.

Semmi mást nem kell tenned.
Don't do anything else.

Nem kell tenned semmit sem.
No, you don't have to do anything.

Neked nem kell tenned semmit: csak ne akadályozd.”.
You need not do anything: only do not prevent it.”.

Neked nem kell tenned semmit: csak ne akadályozd.”.
You need not do anything, just don't prevent it”.

Neked nem kell tenned semmit, automatikusan megtörténik.
You do not have to do anything, this is done automatically.

Neked nem kell tenned semmit.
You don't have to do a thing.

Semmit nem kell tenned.".
All you have to do is nothing.

Semmi ellen nem kell tenned. Tökéletesek vagyunk.
We don't need to be fixed, we're perfect.

És semmit nem kell tenned.
You wil not have to do a thing.

A Windows 7 nem kell tenned semmit, a rendszer automatikusan érzékeli a csatlakoztatott SSD.".
In Windows 7 not have to do anything, the system automatically detects connected SSDs.".

Neked nem kell tenned semmit, automatikusan megtörténik.
You don't have to do anything, it will happen automatically.

Ehhez semmi mást nem kell tenned, mint csatlakozni a Facebook-on hozzánk, ITT!
Now, all you need to do is join our Facebook group HERE!

Neked nem kell tenned semmit.
You don't have to do anything.

Semmi olyat nem kell tenned, amivel megbántanálak.
Neither should you do anything that will hurt me.