NEM LEHET NEM in English translation

• you can't
• cannot be
• is no
• is not to be
• is not possible
• can't be
• you cannot
• you can not
• may not be

Examples of using Nem lehet nem in Hungarian and their translations into English

Nem lehet nem gondolkodni.
You can not stop thinking.

Nem lehet nem jelen lenni..
You cannot be absent.

Vannak olyan emberek a világon, akiket egyszerűen nem lehet nem szeretni.
There are people in this world that simply can't be pleased.

És ezt, bárhol is áll a politikai spektrumban valaki, nem lehet nem üdvözölnie.
No matter where one stands on the political spectrum, this cannot be deferred.

Nem lehet nem észrevenni a szépségét.
You can not but notice its beauty.

Csak ösztön, amelynek nem lehet nem engedelmeskedni.
It is merely an instinct which cannot be disobeyed.

Csak ösztön, amelynek nem lehet nem engedelmeskedni.
It is merely an instinct which cannot be destroyed.

Az a csillag, amelyet nem lehet nem észrevenni.
One of the stars that can not be ignored.

Nem lehet nem szeretni New York-ot mikor havazik!
You can't love New York when it snows!

Nem lehet nem esni szerelembe azon a tetőn.
You can't fall in love on that roof.

De nem lehet nem emlékszem, hogy a játék világában,
But you can not not remember that in the game world,

Nem lehet nem imádni a könyveit!!
You can't like the books!

Az Abszolút Igazság nem lehet nem igazságos, mert Õ maga az igazság.
He cannot not be just, because He is Justice.

Nem lehet nem szeretni a GT-R-t.
You can't like a GT-R.

Nem lehet nem 5 csillagot adni a könyvre.
I can't give this book 5 stars.

Az AC/DC-t nem lehet nem szeretni.
You can't like AC/DC.

De nem lehet nem észrevenni a konyhát.
But you can't fail to notice the kitchen.

A kommunikációelmélet első alapszabálya, hogy nem lehet nem kommunikálni.
The first rule of communication is that you can't communicate.

Addig azonban nem lehet nem észrevenni.
But until then, it can't be ignored.

Egyrészt mert nem lehet nem szeretni őket.
First, because you cannot not love them.