YOU CAN'T in Hungarian translation

• nem tudsz
• nem lehet
• sem tudsz
• akkor nem
• nem tehetsz
• nem bírod
• nem is
• már nem
• most nem
• nem képes
• itt nem
• sem lehet
• képtelen vagy
• oda nem
• még nem

Examples of using You can't in English and their translations into Hungarian

But you can't eat this one because this is fake.
De ezt itt nem, mert ez nem igazi.

You can't go in there Director,
Oda nem mehet be,

You can't go home.
Most nem mehetsz haza.

And she married you, so you can't be all bad.
És maga sem lehet olyan vészes, ha feleségül ment magához.

I know you can't sit at the table with them.
Tudom, hogy képtelen vagy egy asztalnál ülni vele.

You can't tell me what I can and can't do anymore.
Már nem mondhatja meg nekem, hogy mit tehetek és mit nem..

You can get to two places on two wheels that you can't dream of by car.
Két keréken olyan helyekre eljuthatunk, melyekről nem is álmodhatunk autóval.

You can't see it, but I am four months gone.
Még nem látszik, de már több mint négy hónapos.

You can't have wine here.
Itt nem lehet bor.

You can't go up there,
Oda nem mehetsz fel,

You can't go in there. He's busy.
Most nem mehetnek be, nem ér rá.

You can't hear a word! But it's the most romantic date ever.
Egy szót sem lehet hallani! De ez a valaha volt legromantikusabb randi.

Once you have crossed that line, you can't go back.
Ha átIéped a határt, már nem mehetsz vissza.

So you can write on your own son but you can't write me a poem.
Szóval a saját fiadra tudsz írni, de képtelen vagy verset írni nekem.

I don't want you in here, and you can't just come in with.
Nem szeretném, hogy bejöjjön és nem is jöhet be csak úgy.

No, you can't go yet I want to talk more.
Nem, még nem mehetsz el, nekem még van mit mondanom.

Dr. Parks, you can't go down there.
Parks doktor oda nem mehet le.

You can't get fresh clams here.
Itt nem kapsz friss kagylót.

You can't come in.
Most nem jöhet be.

Be braver- you can't cross a chasm in two small jumps.
Egy szakadékot sem lehet két kis ugrással átszelni.