NEM OPTIMÁLIS in English translation

• suboptimal
• is not optimal
• is not optimum
• non-optimal
• not optimally
• sub-optimal
• nonoptimum
• is not ideal
• are not optimal
• not be optimal

Examples of using Nem optimális in Hungarian and their translations into English

Ha a működő rendszer nem optimális, akkor.
If the current system is not perfect, then.

Teljesítmény nem optimális a berendezés-val kevesebb, mint 1GB RAM.
Performance is not optimized for devices with less than 1GB RAM.

Ha a lítium nem optimális, kipróbál- hatjuk a Divalproext vagy a Tegretolt.
If lithium's not optimal, we can try divalproex or Tegretol.

Ami nyilván nem optimális e játékosok fejlődése szempontjából.
This is not optimal for player development.

Igen, ez nem optimális.
Yes, that is suboptimal.

Azt akarjuk, hogy a következő modell két kamera 1080 pixel, de nem optimális.
I want the following model with two cameras 1080 pixels, but there is not optimal.

Mihez képest optimális vagy nem optimális valami?
What are you most optimistic and not optimistic about?

A neurális mátrixom nem optimális.
My neural matrix is sub-optimal.

Állítsa be a„Internet Service”, hogy„nem optimális” Battery Optimization. Tekintse meg a vezető.
Set“Internet Service” to“Not optimized” in Battery Optimization. View the guide.

Tudom, nem optimális csinálni így,
I know is not optimal to do it this way

Ez a technika azonban nem optimális a nagy területekre
This technique, however, is not optimal for large areas

Nem optimális útvonalválasztás az a hely, ahol a küldő asztal legkedveltebb útja nem a legközvetlenebb tanfolyam.
Suboptimal routing is where the most preferred path in a forwarding table is not really the most direct route.

A két szem által alkotott kép nem optimális, de agyunk alakítja át, hogy helyesen jelenjen meg.
The image generated by the two eyes is not optimum, but our brain converts it so that it looks right.

Utóbbi a billentyűzet fölé került, ami nem optimális, de még mindig jobb megoldás, mintha egyáltalán nem lenne kamera.
The latter is placed above the keyboard, which is not optimal, but still a better solution than having no camera at all.

Nem optimális útvonalválasztás az a hely, ahol a küldő asztal legkedveltebb útja nem a legközvetlenebb tanfolyam.
Suboptimal routing is the place the most favored path in a sending table is not by any means the most direct course.

A fogolydilemma kínál egy matematikai modellt, hogy miért önérdekű akció vezethet társadalmilag nem optimális egyensúlyi(amelyben a résztvevők minden a végén egy rosszabb forgatókönyv).
The Prisoners Dilemma offers a mathematical model as to why self-interested action could lead to a socially non-optimal equilibrium(in which the participants all end up in a worse scenario).

így az izom hossza- extenzoru- nem optimális, akkor lazítja izom- ebben az esetben a tricepsz- masszázzsal(snehan és svédan).
thus the length of the muscle- extenzoru- is not optimal, then relaxes muscle- in this case, the triceps- with massage(snehan and svédan).

Ha a spóráid régebbiek vagy a hõmérséklet nem optimális vagy nem elég jól keverted össze a táptalajt, a fenti idõhöz nyugodtan adhatsz egy hetet.
If your spores are old, or the temperature is not optimum, or you did not mix the substrate very accurately you can easily add a week to the above time frames.

A kutatók arra figyelmeztetnek, hogy nem világos, hogy a hiányzó gyógyszereket hatásosság miatt nem optimális hatóanyag választás
The investigators caution that it remains unclear whether the lack of medication effectiveness was due to suboptimal drug choice

Az említett problémák együttesen azt jelentik, hogy az uniós polgárok biztonságának védelme nem optimális, ezért az EU farmakovigilanciájának javításával van még lehetőség a közegészséget terhelő gyógyszermellékhatások csökkentésére.
Taken together these problems mean that the safety of EU citizens is not optimally protected so that there is an opportunity to reduce the public health burden ADRs by improving EU pharmacovigilance.