IS NOT IDEAL in Hungarian translation

• nem ideális
• nem tökéletes
• nem megfelelő
• nem ideálisak
• az sem ideális
• nem a legjobb
• nem optimális

Examples of using Is not ideal in English and their translations into Hungarian

Mountain spring water is not ideal for the human body because it contains inorganic minerals that the human body can neither use
Az emberi szervezetnek nem megfelelő a hegyi forrásvíz, mert olyan ásványi anyagokat tartalmaz, amelyeket testünk sem felhasználni,

The fifth position is not ideal, but I was pretty pleased with my first lap in Q3
Az ötödik pozíció nem ideális, de elégedett voltam első körömmel a Q3-ban

This is why we believe its name is not ideal- if the service is not indeed the fastest out there,
Ezért gondoljuk úgy, hogy a neve nem ideális- ha a szolgáltatás valójában nem a leggyorsabb,

Mountain- spring water is not ideal for the human body,
Az emberi szervezetnek nem megfelelő a hegyi forrásvíz,

cholesterol than butter, but it is not ideal.
mint a vaj, de azért az sem ideális.

This method of cleaning snow is not ideal, but this is the best solution when cleaning with chemicals is not suitable,
A hó tisztításának ez a módja nem ideális, de ez a legjobb megoldás, ha a vegyi anyagokkal történő tisztítás nem megfelelő,

I know that the film is not ideal, but being cut out completely, that is worse!
Tudom, hogy ez a film nem a legjobb, de ha semmi esélyünk nem marad, az rosszabb!

It is not ideal to buy an expensive corset for the trial stage in case you decide you do not
Ez nem ideális, hogy vesz egy drága fűző a tárgyalás szakaszában az esetben,

Whereas information exchange between EU agencies is not ideal because of the use of different secure means of communication;
Mivel az EU ügynökségei közötti információcsere az eltérő biztonságos kommunikációs eszközök használata miatt nem optimális;

Happens that the geometry of space is not ideal, there is a right angle
Előfordul, hogy a geometria a tér nem ideális, van egy derékszög

Of course the situation in the camps is not ideal, there are many problems,
Természetesen a táborokban uralkodó körülmények nem ideálisak, sok a probléma,

Regarding the balance of power, the magnetic bearing is not ideal, because a constant production of power is required for the generation of the magnetic field;
A teljesítménymérleget tekintve a mágnescsapágy nem ideális, mert folyamatos áramtermelés szükséges a mágneses mező generálásához,

Abdullah's living situation is not ideal, but she is determined to stay in Cissie Gool House until the city can provide her with housing.
Abdullah lakhatási körülményei nem ideálisak, de eltökélt, hogy a Cissie Gool Házban maradjon addig, amíg a város nem biztosít számára otthont.

Warnings: This supplement is not ideal for people under age 18. The pregnant
Figyelmeztetések: Ez a kiegészítés nem ideális az emberek szerint 18 éves korában a terhes

Of course the situation in the camps is not ideal, there are many problems,
Természetesen a táborokban uralkodó körülmények nem ideálisak, sok a probléma,

the position on the grid is not ideal but it's a good starting point for the race.
a rajtpozíció nem ideális, de jó kiindulópont a versenyre.

It was a tough decision to make because the weather situation is not ideal but we do not see any other useful windows in the coming days.
Nehéz döntés volt, mert az időjárási viszonyok nem ideálisak, de nem is látszik, hogy változna az elkövetkező napokban.

the lubrication effect is not ideal.
a kenési hatás nem ideális.

the pH value is not ideal or the soil temperature is too low.
ha a pH érték nem ideális vagy a talaj hőmérséklete túl alacsony.

the pressure device is not ideal.
a környezetszennyezés megakadályozásához is, úgyhogy a nyomószerkezet nem ideális.