IS NOT IDEAL in Japanese translation

• 理想的ではない
• 理想的ではありません

Examples of using Is not ideal in English and their translations into Japanese

It is not ideal, but it will give us time to choose." She paused.
それは理想的ではありませんが、選択する時間が与えられます」彼女は一時停止しました。

Third position is not ideal, in general I am not happy for the result.
番手はもちろん理想的ではないし、今日の結果には満足できない。

While the timing of this decision is not ideal, a change is needed.
解任決定のタイミングは理想的ではないが、チームには変化が必要だ。

Saturated soil is not ideal for your plants, but it is ideal for fungus that can kill them.
飽和土壌はあなたの植物にとって理想的ではありませんが、それを殺すことができる真菌には理想的です。

The fifth position is not ideal, but I was pretty pleased with my first lap in Q3 and the car was handling well.
番手は理想的ではないけど、Q3の最初のアタックにはかなり満足できたし、クルマのハンドリングはよかった。

The hostel is a free, very polite, but if you want to rest, is not ideal.
ホステルは非常に丁寧、無料ですが、あなたがたを休ましたい場合は、理想的ではありません。

Obviously the result is not ideal but from where we started we did our maximum.
もちろん、結果は理想的ではないけど、僕たちがスタートした位置を考えれば最大限の結果だ。

However, there are few customer reviews and the low dosage is not ideal for some consumers.
しかし、顧客レビューは少なく、低用量は一部の消費者にとって理想的ではありません。

Most women with wide hips think their figure is not ideal.
広い腰を持つほとんどの女性は自分の姿は理想的ではないと思います。

For people with diabetes, however, soaking feet in Epsom salt is not ideal.
しかし、糖尿病の人にとっては、エプソムの塩に足を浸すことは理想的ではありません。

However, there is always clouds, the effect is not ideal.
しかし、いつも雲が、その効果は理想的ではありません。

It means that modifications in the controller structure are heavyweight and expensive, which is not ideal in agile development.
コントローラー構造の修正作業は重量級で高くつくので、アジャイル開発において理想的ではありません。

However, there are few customer reviews and the low dosage is not ideal for some consumers.
しかし、カスタマーレビューはほとんどなく、低用量は一部の消費者にとって理想的ではありません。

However, you can use Explorer Canvas to replicate canvas functionality(but that is not ideal and does not perform as well).
ExplorerCanvasを使えばCanvasの機能を再現できます(しかし理想的ではなく、同じようには動作しません)。

Stealing makes me very uncomfortable, which is not ideal for a burglar.
盗むことは非常に不快になりますが、強盗には理想的ではありません。

Obviously the result is not ideal but from where we started we did our maximum.
確かにリザルトは理想的じゃないけど、僕らのスタート位置からすると最大限のことをしたよ。

I was the window, on the wing next to the location is not ideal ah.
私は、ウィンドウには、翼の場所の横には理想的ではああです。

Although Sandakan is not affected directly, the sea bed is often stirred up so this season is not ideal for scuba divers.
サンダカンに直接影響がないが海のベッドはしばしばかき混ぜたのでこのシーズンはスキューバダイバーのため理想的なない。

They mainly have a free version of their for money rooms which is not ideal to play with.
彼らは主の無料版を持って彼らと遊ぶが理想ではないお金を探し。

If the amount of possible IM improvement is different at different frequencies, then the matching is not ideal and there is much room for further improvement.
可能なIM改善の量が周波数によって異なる場合、マッチングは最適でなく、さらに改善する余地があります。