OTT KELL LENNEM in English translation

• i have to be there
• i need to be there
• i should be there
• i got to be there
• i must be there
• i had to be there
• i'm supposed to be
• gotta be there

Examples of using Ott kell lennem in Hungarian and their translations into English

Ne, ott kell lennem, amikor az elnök megérkezik!
No, I need to be there when the president arrives!

Én vagyok a vezérük, úgyhogy ott kell lennem.
I'm the chairperson of the committee, I have to be there.

Nekem,… nekem ott kell lennem.
I got… I gotta be there.

Szóval, tudtam, hogy ott kell lennem.
So I knew I had to be there.

Ott kell lennem Scottynak, tudod?
I got to be there for Scotty, you know?

Arra gondoltam, úgyis ott kell lennem egész idő alatt.
She just thinks I should be there all the time.

Ott kell lennem, amikor ez megtörténik.
I need to be there when it happens.

Nem jelent gondot, nekem úgy is ott kell lennem.
It's just down the road from me, and I have to be there anyway.

Amikor először olvastam róla, tudtam hogy ott kell lennem.
When i first read about it, i knew i had to be there.

Ott kell lennem.
I got to be there.

Éjfélkor lesz a balhé, és ott kell lennem.
It's going to hit the fan at midnight and I need to be there.

Egyszerűen tudtam, hogy ott kell lennem.
I just knew I should be there.

Ma fogják eldönteni, hogy ki legyen a beugróm, és ott kell lennem.
They're auditioning my understudy today, and I have to be there.

Egyszerűen tudtam, hogy ott kell lennem.
I just knew that I had to be there.

Ott kell lennem öt napon keresztül.
I got to be there for five days.

Ahol lennem kellett volna, most ott kell lennem.
That place I needed to be, I need to be there.

De abban biztos voltam, hogy ott kell lennem.
I was sure I should be there.

Mert én igen. És ott kell lennem időben.
Because I do and I have to be there on time.

Édesem, ott kell lennem.
Honey, I got to be there.

Tudom, de ott kell lennem.
I know, but I need to be there.