OTT SEM VOLT in English translation

• wasn't there
• wasn't even there
• was never there
• was not there

Examples of using Ott sem volt in Hungarian and their translations into English

Bementem a butikba, és ő ott sem volt.
I went by the boutique, and she wasn't even there.

Szerinte, a legjobb azt mondania, hogy ott sem volt.
He said it was better to say that he wasn't there at all.

Sőt valójában ő ott sem volt.
In fact, she wasn't even there.

Azt mondta, ott sem volt.
He said he wasn't even there.

A végén anyádat lekurváztam, pedig ott sem volt.
I ended up calling your mother a bitch, and she wasn't even there.

A helyzet az, hogy Mejia ott sem volt.
Thing is, Mejia wasn't even there.

Teljes részt emleget, holott ott sem volt.
She's taking a full cut, and she wasn't even there.

Nem szép, hisz ott sem volt.
That's not fair. He wasn't even there.

Ott sem volt.
He's not there.

Ha ott sem volt?
If you weren't there?

Valérie olyasmit láthatott, ami ott sem volt.
Valerie must have been seeing things that weren't there.

Nem volt szerencsém; ott sem volt.
You were lucky; there weren't.

Kavanaugh szerint ő ott sem volt.
Of course Kavanaugh will assert he was not even there.

Ráadásul, nagyrészük ott sem volt.
And most of them, weren't even there.

Ott sem volt több szerencséjük, mint amennyi Wade el Natrunnál.
There was no more luck there than there had been in Wade el Natrun.

De ott sem volt.
But he wasn't there either.

Szóval maga ott sem volt?
So you were never even there?

Nem, ott sem volt.
No, it wasn't there either.

De ő ott sem volt az esküvőn.
She wasn't at the wedding, in any case.

Ja, ott sem volt.
Yeah, nothing there.