Examples of using Ritkán volt in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Ez a csapat ritkán volt együtt.
Your team should rarely be together.Cohen apja ritkán volt otthon, rendszerint csak évente kétszer találkozott vele.
Nekünk, magyaroknak ritkán volt könnyű életünk.
We Hungarians have rarely had easy lives.Az igazság ritkán volt ennyire édes.
Justice has seldom been so sweet.Ritkán volt; de örült,
It seldom was; but he Az uniós együttműködés ritkán volt ennél nehezebb és ilyen sokféle próbának kitéve.
Rarely has the EU cooperation faced harsher tests and tests so varied in nature.De a változás ritkán volt olyan mélyreható és dinamikus, mint ma.
However, change has never been so intense and multifaceted as it Az elmúlt években a labdarúgás-reform ritkán volt olyan ellentmondásos, mint a Var.
In recent years, football reform has rarely been as controversial as that of Var.Színésznőként nagyon ritkán volt ilyen érzésem a karrierem kezdetén.
As an actress I very rarely had that feeling early in my career.Ritkán volt, de örült,
It seldom was; but he Az igazság ritkán volt ennyire édes.
Worship has seldom been so sweet.Abból ritkán volt még baj.”.
There was rarely any trouble.".Ritkán volt folyamatos a játék a sok durvaság miatt.
It was rarely played live because of the complex arrangement.De azért ritkán volt jókedvű.
No, he was rarely happy.De szerencsére ritkán volt otthon.
But luckily he was rarely at home.Színésznőként nagyon ritkán volt ilyen érzésem a karrierem kezdetén.
As an actress, I very not often had that feeling early in my profession.Ritkán volt kellemes.
It's rarely been pleasant.Ritkán volt pohár nélkül látható.
She was seldom seen without a cup of coffee.Nagyon ritkán volt otthon.
Ritkán volt társa.
We rarely had company.
