UGYANAKKOR VANNAK in English translation

• however there are
• at the same time there are
• there are also

Examples of using Ugyanakkor vannak in Hungarian and their translations into English

Ugyanakkor vannak akik, továbbra is különálló fajnak tartják.
But there are still people who consider it as a separate species.

Ugyanakkor vannak„határesetek", amelyekben én döntök.
But there are‘boundaries' that we are to remain within.

Ugyanakkor vannak meglehetősen fantáziátlan fegyverek is.
They also have unclear weapons.

Ugyanakkor vannak olyan helyzetek, amiben tehetetlenek vagyunk..
However, there are some things over which we are powerless.

Ugyanakkor vannak realitások.
Yet there are realities.

Ugyanakkor vannak olyan bűncselekmények is, amelyek soha sem évülnek el.
But there are also deaths that will never be forgiven.

Ugyanakkor vannak olyan megoldások, amelyekkel ezek a kérdések könnyen megoldhatók.
However, there are ways by which these problems can easily be solved.

Ugyanakkor vannak olyan tényezők is, amelyek növelik az inflációt.
However, there are also other factors that promote inflammation.

Ugyanakkor vannak olyan népi hagyományok
At the same time, there are folk customs

Ugyanakkor vannak helyzetek, amik több elővigyázatosságot és visszafogott fogyasztást igényelnek.
However, some situations deserve more precautions and moderate consumption.

Ugyanakkor vannak európai országok, amelyek fiatalok, például Albánia.
Although, there are European countries which are young, for example, Albania.

Ugyanakkor vannak olyan helyzetek, amikor a keresőmotorok küzdenek a JavaScript megértésében.
At the same time, there are situations where search engines struggle to comprehend JavaScript.

Ugyanakkor vannak olyan szakértők is, akik vitatják ezt az elméletet.
However, there are also groups debating that theory.

Ugyanakkor vannak génjeik, evolúciójuk, és képesek szaporodni.
Yet they do have genes and can evolve.

Ugyanakkor vannak olyan élelmiszerek, amiket ez után a dátum után is nyugodtan elfogyaszthat.
But there are certain foods that can be safely eaten after the use-by date.

Ugyanakkor vannak negatívak.
But There Are Negatives.

Ugyanakkor vannak olyan vitaminok, amelyek 6 hónapos kortól kaphatók.
At the same time, there are vitamins that are allowed for children from 6 months.

Ugyanakkor vannak olyan régi rendszerek, amelyek csak egy vagy más formátumot fogadnak el.
However there may be some older systems that only accept one or the other.

A két államnak ugyanakkor vannak közös aggodalmai is.
The two states also have certain common interests.

Ugyanakkor vannak kevésbé jó dolgok.
But there are also less good things.